Интересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статья
Все рубрики
Добавить тему

Оригинал известных сказок.

Оказывается, сказки еще и были оригинальными, а о нас дошли причесанными. Спустя некий период и здесь появились сборники оригиналов. Что вы считаете по этому поводу? Уместно ли было их редактировать, или первоисточник лучше? Многое ли вы узнали из оригинального сюжета? Я вот еще ознакомилась с короткометражным фильмом красная Шапочка. Там Кристина Риччи в главной роли. Сценарий посвящен оригиналу. Такой фильм странный, но показана французская версия развития событий. Шок.

Нравится0
Не нравится0
Ответы (14) Ответить
  • Почти все сказки были адаптированы. Поскольку народные сказки рассказывались из уст в уста, происхождение не может быть ясно истолковано. В то время сказки не были высшей литературой, и никто не удосужился их записать. Кроме того, сказки были сексуальными и жестокими, потому что они не предназначались для детей. Первые издания сказок Гримма были неудачей. Британцы впервые пришли к идее иллюстрировать обложку и адресовать внимание детей-с успехом продаж! А братья Гримм подумали о себе, ага, вот как это работает и переписали собранные ими произведения для детей. Позже сказки были переписаны еще мягче. Например,король-лягушонок: В оригинальной версии принцесса не целует лягушку - она разбивает его о стену и только тогда он становится принцем. cказки живут от переизобретения и интерпретации.

    Нравится0
    Не нравится0
  • Реклама

  • 3 самых ужасных сюжета любимых сказок.
    Читая сказки братьев Якоба и Вильгельма Гримма, многие скажут: " О, какой ужас! ", однако относительно недавно, люди узнали, что были еще и первоисточники, которые фольклористам пришлось изрядно отредактировать.
    Белоснежка.
    Сказка, основанная на истории несчастной дочери французского графа и без того ужасна. Однако оказалось, что на самом деле, принц и будущая принцесса пригласили на свадьбу мачеху. Та явилась, в надежде вновь отравить ненавистную падчерицу. Ее попросили станцевать, она с не охотой согласилась, не понимая, что ее ждет. В результате королеву насильно разули и нацепили ей на ноги железные башмаки, которые предварительно нагрели на каминной решетке. Угрожая забить ведьму до смерти, ее заставили двигаться. Когда она на окровавленных ногах вышла из замка, упала в снег и умерла от болевого шока. Ох, не зря в сборнике французских сказок, после каждой сказки написано: злодея(йку) немедленно четвертовали и мясо его выбросили в пропасть, а остальные жили долго и счастливо. При чем здесь французы, когда братья Гримм немцы? Все очень просто. Сказка относится к "бродячим сюжетам ", ( наравне с Золушкой и Рапунцель ), которые рассказали заезжие люди, обычно, это были моряки.

    Нравится0
    Не нравится0
  • Спящая красавица.
    Прекрасная девушка лежала в постели, в маленькой избенке и спала вечным сном. Мимо проезжал король, зайдя туда он принялся будить девушку, а когда понял, что ее не пробудить, огорчился. Но она была так прекрасна, что этот идиот не выдержал и изнасиловал ее во сне. Если писать так, как был записан оригинал, написано: " Перенеся деву с ее ложа, он сорвал цветы девственной любви ". Мерзавец уехал. а не просыпающаяся девушка забеременела и родила двойню. Сын стал сразу же искать грудь, но наткнулся на палец с иглой из веретена и высосал его, тем самым приведя в чувства мамашу. А правитель той порой, вспомнил о этой девушке и повторно отправился в лес, чтобы провернуть извращение. Но нашел всю семейку в сборе, обрадовался, забрал их в свой замок и хотел женится вторично. Его жена озлилась и приказала верным слугам запечь младенцев в пирог, скормить его королю, а девушку казнить. Однако супруг узнал об этом и приказал зарубить надоевшую жену. Гримм, многое из сказки выбросили и назвали ее " Шиповничек ".

    Нравится0
    Не нравится0
  • Красная шапочка.
    Во первых, в оригинале это вовсе не головной убор, а алый плащ. Во вторых, первым эту сказку записал Шарль Перро и не посчитал нужным, что - то в ней менять. В третьих, Гримм ошибочно посчитали ее устным, народным творчеством Германии. Итак. Волк, съедает бабушку и остается дожидаться девочку. По одной из укороченных версий, вместо нее, туда сразу же приходят дровосеки. По второй, ребенок добирается туда и зверье кормит ее " неким вкусным блюдом ", ( кишками родной бабушки ) а так же поит вином ( в действительности, это кровь все той же бабушки ). Потом он приказывает ей раздеться, бросить одежду в камин и лечь рядом с ним и она исполняет это. В тот момент, птичка и кот говорят ей, чем на самом деле она питалась. Девочка все понимает и отпрашивается в туалет, волк отпускает ее, но привязывает к ноге несчастной веревку, ( которую та в последствии надевает на дерево ). Красная Вещь - кому как угодно: плащ или шапочка, бежит к реке, а волк ее догоняет. Белошвейки, которые стирали простыни на берегу, расстелили одну такую до противоположного берега и девочка по ней убежала домой. Когда таким же образом, волк дошел до середины реки, они бросили его и он утонул. По третьей версии, девочка прибежала домой и заперла дверь. Туда ворвался волк и они переспали - причем, они это сделали по общему согласию. Именно поэтому во Франции появились оборотни.

    Нравится0
    Не нравится0
  • Судя по вышеописанному- известные оперы "Красной Плесени" были написаны как раз таки по оригиналам сказок! Только с поправкой на современность. Например, в Спящей Красавице основной задачей Ивана Царевича было жениться на ней и получить приданое в размере 1000 долл. А разбудить он спящую должен был с помощью супер-пупер фаллоимитатора (который был вынужден использовать как оборонительное оружие против Трехжжопого Змея Горыныча).
    Про "Красную Шапочку" и говорить нечего- почти все по оригиналу, причем от сладострастных воплей Шапочки во время соития с Волком, тот почти оглох и у него "снесло колпак" напрочь. От этого же шума чуть не отбросил коньки Колобок, случайно оказавшийся рядом

    Нравится0
    Не нравится0
  • Гость

    Судя по вышеописанному- известные оперы "Красной Плесени" были написаны как раз таки по оригиналам сказок! Только с поправкой на современность. Например, в Спящей Красавице основной задачей Ивана Царевича было жениться на ней и получить приданое в размере 1000 долл. А разбудить он спящую должен был с помощью супер-пупер фаллоимитатора (который был вынужден использовать как оборонительное оружие против Трехжжопого Змея Горыныча). Про "Красную Шапочку" и говорить нечего- почти все по оригиналу, причем от сладострастных воплей Шапочки во время соития с Волком, тот почти оглох и у него "снесло колпак" напрочь. От этого же шума чуть не отбросил коньки Колобок, случайно оказавшийся рядом


    это че сюжет порнофильма?!!!!)))))

    Нравится0
    Не нравится0
  • да где эти оригиналы искать-то? Столько пишете про это. В чьей редакции надо читать и что за сказки?

    Нравится0
    Не нравится0
  • Гость

    да где эти оригиналы искать-то? Столько пишете про это. В чьей редакции надо читать и что за сказки?


    Есть же специальное издание: " Оригинальные сказки Гримм ".

    Нравится0
    Не нравится0
  • Гость

    это че сюжет порнофильма?!!!!)))))


    Это оперы в исполнении группы "Красная Плесень". Еще в 1990е ходили на аудиокассетах по рукам. Многие помнят. Арии там впечатляющие. Например, ария Колобка- на мотив (и с частичным использованием текста) арии "Мистер Икс" из одноименного классического произведения. Собственно, эти оперы уже стали сами классикой

    Нравится0
    Не нравится0
  • К 9- отрывок из арии Колобка-
    "..Подохнуть гордо,
    Боль в душе затая,
    От воплей Шапки-
    Судьба моя!..."

    Нравится0
    Не нравится0
  • Про Золушку в оригинале: добрую Золушку достали придирки мачехи и она перебила мачехе шею крышкой судука, предварительно наврав мачехе, что с сундуке находятся платья и драгоценности. Сесьраюы же Золушки так хотели влезть в хрустальную туфельку, что отрубили себе на ноге пальцы и пятку. Вот такие кровавые забавы у сказочников.

    Нравится0
    Не нравится0
  • Лично на меня большое впечатление произвел фильм по сказкам Базиле Страшные сказки, ( не путать с сериалом). Правда первая история с Сальмой Хайек показалась скучноватой, но в отзывах предупреждали, что дальше будет лучше, и действительно вторая история , где бабуля смолой сиськи подклеила и отправилась на свидание с Касселем, была с таким своеобразным юмором, но тут надо понимать,что мировоззрение средневековых людей и наше отличается, но третья история про принцессу и людоеда, произвела сильное впечатление.Стала я искать сказки Джанбатиста Базиле, оказалось,что его сборник Сказка сказок первый в европейской культуры сборник фольклора. И некоторые сказки Перро и Гримм заимствовали у него.( Спящая красавица, Золушка, Кот в сапогах). Ну, правда те сказки по которым фильм я не нашла пока. Остальные интересны, но я не скажу,что у Перро хуже, просто разные.

    Нравится0
    Не нравится0
  • В наших русских народных сказках тоже было то, что в итоге прошло через цензуру! Например, Иван царевич и серый волк, они не просто скакали по лесам, а царевич имел волка в зад!

    Нравится0
    Не нравится0
  • Гость

    Лично на меня большое впечатление произвел фильм по сказкам Базиле Страшные сказки, ( не путать с сериалом). Правда первая история с Сальмой Хайек показалась скучноватой, но в отзывах предупреждали, что дальше будет лучше, и действительно вторая история , где бабуля смолой сиськи подклеила и отправилась на свидание с Касселем, была с таким своеобразным юмором, но тут надо понимать,что мировоззрение средневековых людей и наше отличается, но третья история про принцессу и людоеда, произвела сильное впечатление.Стала я искать сказки Джанбатиста Базиле, оказалось,что его сборник Сказка сказок первый в европейской культуры сборник фольклора. И некоторые сказки Перро и Гримм заимствовали у него.( Спящая красавица, Золушка, Кот в сапогах). Ну, правда те сказки по которым фильм я не нашла пока. Остальные интересны, но я не скажу,что у Перро хуже, просто разные.


    Там еще мои любимые сестры Кейв снимаются, Джессика и Бебе - играли Фенизию и Виолетту, тоже была в шоке от этой сказки - ужас просто кошмарный, а не фильм, но тем он и хорош - такой жестокой правдой.

    Нравится0
    Не нравится0
Оставить комментарий
Внимание, перед отправкой своего сообщения ознакомьтесь

Жалоба

Модератор, обращаю ваше внимание, что текст содержит:

Заполните поле

Жалоба отправлена модератору

Страница закроется автоматически
через 5 секунд

Закрыть
Форум: клуб по интересам