Гость
Статьи
Кто разбирается в …

Кто разбирается в экономике? как сказать по русски?

Добрый день. Вот отрывок из предложения : привели к развитию успешных проектов, которые также укрепили позиции Австрийских технологий на целевых рынках.

Мне не нравится позиции "Австрийских технолологий"... Как лучше сказать по русски?! Помогите!!

Мозги в кисло-сладком соусе
6 ответов
Последний — Перейти
Желудь
#1

а технологии бывают Австрийскими, да еще и с большой буквы? это название? или кто-то безграмотно пишет?.....вообще, ***, а не предложение....

Заварка
#2

о каких австрийских технологиях идет речь?

Гость
#3

а мне кажется, это вполне по-русски. нормальное предложение, желудь, лучше предложите свой вариант, чем так резко выражаться. Единственный момент с напиманием А. тех.. Если имя собственное, то лучше в кавычках. Если в общем смысле, то с прописной буквы, конечно

Гость
#4

т.е. с маленькой, конечно! и напиСанием.

111
#5

привели к реализации (данных, вышеуказанных) проектов,что также укрепило позицию Австрии на целевом рынке :)

Желудь
#6

нет....изначально неправильное написание, автор...и слишком мало текста, чтобы войти в тему и подсказать вам....

Форум: Работа
Всего:
Новые темы за сутки:
Популярные темы за сутки: