Интересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статья
Добавить тему

Помогите перевести с английского

В чертеже, с которым я работаю имеется такой текст.
Но я английского не знаю и не могу перевести,помогите знающие английский язык

TRANSLATION OR CONVERSION OF DESIGN INFORMATION
AND INTERFACE PREPARED BY OTHERS SHALL IN NO
WAY SERVE TO TRANSFER TO SARGENT & LUNDY THE
RESPONSIBILITY FOR THE CORRECTNESS AND/OR
ACCURACY OF THE WORK PREFORMED BY OTHER
CONTRACTOR/INSTALLER SHALL TAKE ALL APPROPRIATE
PRECAUTIONS TO ENSURE THE SAFETY OF ALL PEOPLE
LOCATED ON THE WORK SITE, INCLUDING
CONTRACTOR'S/INSTALLER'S PERSONNEL (OR THAT OF
ITS SUBCONTRACTOR(S)) PERFORMING THE WORK.

Нравится0
Не нравится0
Ответы (5) Ответить
  • http://www.translate.ru/text_Translation.aspx попробуйте на этом сайте

    Нравится0
    Не нравится0
  • Реклама

  • есть компьютерный переводчик, Prompt называется.
    А лучше, Автор, начните язык учить. Пригодится очень

    Нравится0
    Не нравится0
  • Я уже перевела.
    Спасибо за советы!

    Нравится0
    Не нравится0
  • написала все буквы заглавными, не поймешь гд е начало предложения где конец-***!)

    Нравится0
    Не нравится0
Оставить комментарий
Внимание, перед отправкой своего сообщения ознакомьтесь
Форум: психология

Новое за сегодня

Популярное за сегодня