Всем привет! Помогите и мне, пожалуйста, вспомнить фильм. Видела в советские годы, но не помню русский он был или иностранный. История про двух сестер, из знатных. Младшая чем-то серьезно заболела, а старшая каким-то образом забрала ее болезнь себе. Возможно, с помощью договора с высшими силами, не помню. Младшая выздоровела и расцвела, а старшая пострашнела. И был там какой-то писаный красавец, которого старшая любила, но из-за её перемены в худшую сторону он предпочел младшую сестру. Этого сердце старшей не выдержало и она позволила влюбленной паре погибнуть. Сама при этом тоже осталась несчастной. "В общем, все умерли". Никто такого не помнит?
Черт, я помню фильм, но не могу пока вспомнить название. Младшую сестру звали Ширин, старшую - что-то вроде Мехменэ-Бану, а красавца - Фархад. Щаз еще подумаю, может вспомню.
Забавно... вот что нашла: //www.kinopoisk.ru/film/843374/ Сюжет тот самый, который я помню, и те же имена, но фильм был снят намного раньше, я его еще подростком видела. Вроде и назывался так же... во всяком случае слово "любовь" в названии было.
Это фильм 1978 года Любовь моя, печаль моя.
А, забыла добавить, что фильм турецкий.
О, здорово, спасибо большое! Современную версию тоже интересно будет посмотреть.
Даже не думала так быстро ответ получить, еще раз вам спасибо :)
И от меня спасибо!))) Сама так и не нашла старый фильм. Надо будет глянуть хотя бы кусочек... помню я в детстве эту Мехменэ прямо боялась когда она лицо из-под платка показывала(уже изуродованное).
Я тоже боялась её )) но когда у неё с любовью так жестоко не сложилось стало за неё обидно. У меня вообще в детстве какие-то печальные истории постоянно попадались. Помню сказку про девушку и парня, которые любили друг друга, но злая колдунья похитила его. Девушка пошла выручать, дошла до колдуньи, а та пообещала его отпустить, если она отдаст свою молодость и красоту. Ну что делать - отдала. И вот выходит парень, видит у ворот старушку, не узнает конечно, и идет домой, как он надеется, на встречу с любимой. Или взять ту же Русалочку Андерсеновскую. Ну вот кто пишет такие сказки для детей! Но сейчас вот почему-то "Любовь мою" пересмотреть потянуло, отчего и тему создала )
Фильм такой не смотрела. Но сюжет - либретто балета Юрия Григоровича "Легенда о любви" на музыку Меликова. Фильм, наверное, снят по мотивам этой легенды.
Я тоже боялась её )) но когда у неё с любовью так жестоко не сложилось стало за неё обидно. У меня вообще в детстве какие-то печальные истории постоянно попадались. Помню сказку про девушку и парня, которые любили друг друга, но злая колдунья похитила его. Девушка пошла выручать, дошла до колдуньи, а та пообещала его отпустить, если она отдаст свою молодость и красоту. Ну что делать - отдала. И вот выходит парень, видит у ворот старушку, не узнает конечно, и идет домой, как он надеется, на встречу с любимой. Или взять ту же Русалочку Андерсеновскую. Ну вот кто пишет такие сказки для детей! Но сейчас вот почему-то "Любовь мою" пересмотреть потянуло, отчего и тему создала )
Андерсен сказки не для детей писал Они у него все со смыслом не хилым
А мне фильм почему-то не понравился, хотя я очень многого ждала от такого сюжета.
Просто все эти фильмы совместного производства советского периода были, пардон, не очень талантливо сняты. Что этот, что "Али-баба..." и множество других. Какая-то сборная солянка получалась, без души.
Посмотрела несколько эпизодов просто чтобы вспомнить... и чего я эту Мехменэ боялась?)))) Ничего особо страшного. Мне вот что любопытно, в интернет-версии есть сцена с купающимися девушками (Ширин и ее подруги) - она в советские годы была в фильме или её тогда вырезали? Там и груди голые и все прочее... тогда же вроде не показывали такого по ТВ, низзя было?)))