Гость
Статьи
Подскажите плиз …

Подскажите плиз интересные произведения американских писателей.

Хотелось бы почитать что-нибудь в оригинале для совершенствования американского английского.
Заранее благодарю.

Автор
20 ответов
Последний — Перейти
Гость
#1

драйзера

сестру кери

Гадя Петрович
#2

селенджер"Над пропастью во ржи"

Для совершенствования языка и Даниела Стил сойдет

парусекундная
#3

Фицджеральда почитайте. =)

90 франков
#4

Драйзера "американскую трагедию".

Katin
#5

Начните с того, что полегче. Объемные художественные произведения читать в оригинале ох как нелегко!

Попробуйте фантастические рассказы Рэя Бредбери. Помню, как читали их на уроках английского (я училась в школе с углубл. изучением англ. языка).

"Последний из магикан" - Финемор Купер.

"Приключения Тома Сойера" - Марк Твен.

Джеймс Хедли Чейз. Детективы про Америку, много сленга, диалогов, но писатель английский.

Драйзер, Селенджер - идеальный вариант!!!

Брэдди
#6

Детективы современные берите. У Коннелли, например, все захватывающие.

Автор
#7

Спасибо всем большое.

А подскажите еще произведения, в которых используется именно современный разговорный американский английский. И наличие сленга тоже приветствуется.

Asia
#8

Philip Roth, The Human Stain

Asia
#9

фитцжеральд, уже советовали

Мик
#10

Автор, я не читал в оригинале детективы Микки Спиллейна - Майк Хаммер это его герой, - но мне кажется, его английский должен быть и американским, и разговорным.

Cilena
#11

Хотите выучить современный американский разговорный? Скачайте себе американские сериалы в оригинале а к ним английские субтитры, так как иногда совсем не понятно. Я тут смотрела The Wire, так такого сленга понабралась)).

O_o
#12

Steinbeck ╖ The winter of our discontent"

Asia
#13

Norman Maclean, A River Runs through it

Воображение
#14
90 франков

Драйзера "американскую трагедию".

присоединяюсь

Катя
#15

над пропастю во ржи

Медуница
#16

Рей Бредбери"Вино из одуванчиков".Очень люблю эту книгу,читала на русском,наверное,в оригинале ещё лучше

#17

Может, Буковски?..

Чарльз.

#18

Воннегут.. Хотя бы "Галапагосы".. или

"Времетрясение"...

Анонимус
#19

Ширли Джексон "Лотерея",

Фланнери О'Коннел "A good man is hard to find"

Гость
#20
Katin

Начните с того, что полегче. Объемные художественные произведения читать в оригинале ох как нелегко!

Попробуйте фантастические рассказы Рэя Бредбери. Помню, как читали их на уроках английского (я училась в школе с углубл. изучением англ. языка).

"Последний из магикан" - Финемор Купер.

"Приключения Тома Сойера" - Марк Твен.

Джеймс Хедли Чейз. Детективы про Америку, много сленга, диалогов, но писатель английский.

Драйзер, Селенджер - идеальный вариант!!!

Да,Чейз-бомба!!!

Форум: Развлечения
Всего: 41 052 темы
Новые темы за все время: 32 112 тем
Популярные темы за все время: 15 246 тем