Интересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статья
Добавить тему

Подскажите плиз интересные произведения американских писателей.

Хотелось бы почитать что-нибудь в оригинале для совершенствования американского английского.
Заранее благодарю.

Ответы (21) Ответить
  • драйзера
    сестру кери

  • Реклама

  • селенджер"Над пропастью во ржи"
    Для совершенствования языка и Даниела Стил сойдет

  • Фицджеральда почитайте. =)

  • Драйзера "американскую трагедию".

  • Начните с того, что полегче. Объемные художественные произведения читать в оригинале ох как нелегко!
    Попробуйте фантастические рассказы Рэя Бредбери. Помню, как читали их на уроках английского (я училась в школе с углубл. изучением англ. языка).
    "Последний из магикан" - Финемор Купер.
    "Приключения Тома Сойера" - Марк Твен.
    Джеймс Хедли Чейз. Детективы про Америку, много сленга, диалогов, но писатель английский.
    Драйзер, Селенджер - идеальный вариант!!!

  • Детективы современные берите. У Коннелли, например, все захватывающие.

  • Спасибо всем большое.
    А подскажите еще произведения, в которых используется именно современный разговорный американский английский. И наличие сленга тоже приветствуется.

  • Автор, я не читал в оригинале детективы Микки Спиллейна - Майк Хаммер это его герой, - но мне кажется, его английский должен быть и американским, и разговорным.

  • Хотите выучить современный американский разговорный? Скачайте себе американские сериалы в оригинале а к ним английские субтитры, так как иногда совсем не понятно. Я тут смотрела The Wire, так такого сленга понабралась)).

  • 90 франков

    Драйзера "американскую трагедию".


    присоединяюсь

  • над пропастю во ржи

  • Рей Бредбери"Вино из одуванчиков".Очень люблю эту книгу,читала на русском,наверное,в оригинале ещё лучше

  • Воннегут.. Хотя бы "Галапагосы".. или
    "Времетрясение"...

  • Ширли Джексон "Лотерея",
    Фланнери О'Коннел "A good man is hard to find"

  • Katin

    Начните с того, что полегче. Объемные художественные произведения читать в оригинале ох как нелегко!
    Попробуйте фантастические рассказы Рэя Бредбери. Помню, как читали их на уроках английского (я училась в школе с углубл. изучением англ. языка).
    "Последний из магикан" - Финемор Купер.
    "Приключения Тома Сойера" - Марк Твен.
    Джеймс Хедли Чейз. Детективы про Америку, много сленга, диалогов, но писатель английский.
    Драйзер, Селенджер - идеальный вариант!!!


    Да,Чейз-бомба!!!

Оставить комментарий
Внимание, перед отправкой своего сообщения ознакомьтесь