Интересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статья
Добавить тему

Помогите перевести

Не знаю какой предлог употребить в предложении На деревьях много красных яблок. There are red appels on the trees. А ребенок говорит, что им учитель сказал: in the trees.

Нравится0
Не нравится0
Ответы (21) Ответить
  • On

  • Реклама

  • There are many red appels.... разве нет? много, здесь many надо?

  • Хотя сейчас подумала, про яблоки бы сказала on, а если про себя ("сижу на дереве"), то in. Извините, автор, правил не знаю ))))

  • In the trees a lot of red apples-английский
    In den Bäumen eine Menge von roten Äpfeln-немецкий

  • Ну в попыхах забыла написать many и apples у ребенка правильно в тетрадке написано. Вот только предлог интересует.
    7 Дети проходят конструкцию there is there are
    так и не поняла как правильно....

  • naturaleza venenosa

    In the trees a lot of red apples-английский In den Bäumen eine Menge von roten Äpfeln-немецкий


    Ваш англискии варян абсолутно не правилнии.

  • naturaleza venenosa

    In the trees a lot of red apples-английский
    In den Bäumen eine Menge von roten Äpfeln-немецкий


    Гост

    Ваш англискии варян абсолутно не правилнии.


    Милочка , а где же сказуемое в ваших предложениях? :) Не бывает такого ни в инглише, ни в дойче - обязательно должен быть глагол " sein" в немецком или " to be" в английском в соответствующей форме.

  • There are a lot of red apples on the trees. - грамматически верное предложение. А предлог in имеет значение "внутри чего-то", яблоки-то у вас все-таки на поверхности:))

  • Вот я не пойму, то ли деть не правильно что-то понял про in.
    А почему a lot? Many нельзя?

  • Маша

    Вот я не пойму, то ли деть не правильно что-то понял про in.
    А почему a lot? Many нельзя?


    Очень много значит, куча - яблоня увешана. А мэни - просто много. Оба варианта правильны.

  • http://learnenglish.britishcouncil.org/en/grammar-reference/​countable-uncountable-nouns-1
    There are a lot of apples on the trees.

  • Нет,по правилам many не надо. Много - many, much - только в отрицательных предложениях, а в утвердительных - a lot of. Это элементарная грамматика:))

  • in a tree ≈ на дереве (о среде обитания)
    on a tree ≈ на дереве (о месте произрастания)
    There are a lot of red apples on the trees.

  • так значит если сказать Много птиц на дереве, то правильно будет in the trees (как место их обитания)?

Оставить комментарий
Внимание, перед отправкой своего сообщения ознакомьтесь
Форум: стиль жизни