Интересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статья
Добавить тему

Правда, что у питерцев и москвичей разное произношение значения слов?

прочитала в инете такую информацию, но вот по знакомым из питера и москвы , не могу сказать, что они различаются в чем-то. может коренные просветят в чем дело?

Ответы (53) Ответить
  • автор, то, что вы в теме написали, не понятно

  • Реклама

  • если питерцы говорят зАмок, а москвичи замОк, то это в самом деле разные значения с разным произношением

  • произношение значения -это сильно.

  • Вы про бордюр и поребрик и прочее такое?
    http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B8%​D1%87%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B8_%D0%BC%D0%​BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%B9_%D0%B8_%D0%BF%D​0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B6%D1%86%D0%B5%D​0%B2
    Вот вам, просвещайтесь! И еще диалектология вам в помощь! Вообще отличия небольшие есть на уровне лексики. А что касается про произношения - это чн как "чн" или "шн" (конеШНо- конеЧНо итп)? Да, но в наше время это уже не так распространено. А также акание и растянивание слов у москвичей, "Маасквааа"... Хотя мне кажется, это несколько утрировано.

  • А еще в Москве шаурма, в Питере шаверма, в Москве подъезд, в Питере парадная, в Москве батон, в Питере булка... Какие-то словечки есть, да, но вовсе необязательно все говорят так, а может, ваши знакомые просто при вас никогда не упоминали тот же подъезд, который у них - парадная, и прочие такие слова.

  • Вы выразились как-то туманно, но, может, вы имели в виду, что питерцы и москвичи используют иногда разные слова для определения какого-то предмета или явления, как, н-р, "паребрик" и "бордюр", "булочная" и "хлебный". Вы об этом?

  • вы про "кура" и "курица"? "шаурма" и "шаверма"?
    еще я слышала что в Питере сотни названий хлеба,в то время как в Москве батон и всё

  • про поребрик, шаверму, булочную уже написали, а мне был странно слышать пятьдесятЬ и сосисЬки, несколько раз видела такое написание у грамотных людей

  • персидская

    про поребрик, шаверму, булочную уже написали, а мне был странно слышать пятьдесятЬ и сосисЬки, несколько раз видела такое написание у грамотных людей


    Из навязшего в зубах вы забыли упомянуть батон и булку.

  • произношение значения
    )))

  • Да, еще в Москве говорят "половник", а в Питере "поварешка".

  • Еще греча! В Питер захотелось. Зайти в кафешку у Московского вокзала, заказать цезарь с курой и гречу с подливой. И уже хорошо, и даже Петергофа уже не очень надо!:))))

  • У меня вопрос! Что такое кОрюшка или корЮшка? Читала по Питер сводки, ну там разводные мосты, поребрик вместо бордюра и эта самая кОрюшка (или корЮшка?) - и все только лыбились и писали "да, корюшка", а значения я так и не нашла)

  • В Питере солянка и пышки ( в Москве пончики) самые вкусные в мире:))

  • Гость

    У меня вопрос! Что такое кОрюшка или корЮшка? Читала по Питер сводки, ну там разводные мосты, поребрик вместо бордюра и эта самая кОрюшка (или корЮшка?) - и все только лыбились и писали "да, корюшка", а значения я так и не нашла)


    вообще-то корюшка - это рыба.

  • Гость

    вообще-то корюшка - это рыба.


    Она пахнет свежим огурцом, правда только выловленная, потом уже пахнет просто рыбой.

  • ИРЭНЕ

    В Питере солянка и пышки ( в Москве пончики) самые вкусные в мире:))


    Да! Пышечная на Б. Конюшенной, пышки и кофе с молоком из бака.

  • Гость

    У меня вопрос! Что такое кОрюшка или корЮшка? Читала по Питер сводки, ну там разводные мосты, поребрик вместо бордюра и эта самая кОрюшка (или корЮшка?) - и все только лыбились и писали "да, корюшка", а значения я так и не нашла)


    Жареная свежая корюшка - обалденно вкусно.

  • Гость

    ИРЭНЕ
    В Питере солянка и пышки ( в Москве пончики) самые вкусные в мире:))
    Да! Пышечная на Б. Конюшенной, пышки и кофе с молоком из бака.


    Да!:)))) Как я хочу туда!

  • Я в Питер из Москвы приехала в 1997 году в Можайку на второе высшее. И была поражена тем, как там вкусно готовят солянку. Неподалёку с центральным КПП на углу крошечная частная соляночная - Боже мой! - на дворе пасмурная промозглая осень, "стоячие" круглые столики и этот обалденный аромат из керамических горшочков! Кафе на Мойке - дороже, это уже был шик по праздникам! 700 тыс. рублей ( какие то копейки если пересчитать сейчас вроде 20 $) довольствие, общага на Белоостровской, метро Черная речка, прогулки по Ланскому шоссе, дефолт, нищета ведь полная, а сколько было счастья!:))))))
    Питер - он волшебный, навсегда в моём циничном московском сердце.

  • так, рыба, понятно) а ударение куда? кОрюшка или корЮшка?

  • не в тему конечно, но мне нравиться смотреть на русских которые приезжают в Киев, это полный атас :) Если я говорю на русском нормально, (украинский понимаю но не знаю, т.к. родители русские) то как русские открывают рот то хоть стой - хоть падай, ТАКИЕ ПОНТЫ что удивляешься как можно жить в России и так коверкать такой замечательный язык. Фу...

  • Гость

    не в тему конечно, но мне нравиться смотреть на русских которые приезжают в Киев, это полный атас :) Если я говорю на русском нормально, (украинский понимаю но не знаю, т.к. родители русские) то как русские открывают рот то хоть стой - хоть падай, ТАКИЕ ПОНТЫ что удивляешься как можно жить в России и так коверкать такой замечательный язык. Фу...


    что именно коверкали?

  • Интересно, как понятие "Понты" может чисто гипотетически сочетаться с "коверкать замечательный язык".. Может дело скорее в интонациях?..

  • а еще в Москве палатка а в Питере ларек.

  • Гость

    а еще в Москве палатка а в Питере ларек.


    да, конечно, ларек, какие палатки, палатки в походах :)

  • персидская

    да, конечно, ларек, какие палатки, палатки в походах :)


    Так в Москве жвачки пиво сигареты в палатках продаются)))

  • Гость

    так, рыба, понятно) а ударение куда? кОрюшка или корЮшка?


    кОрюшка

  • питерцы более серьезные,прямолинейнее и меньше понтуются.имхо

  • Гость

    У меня вопрос! Что такое кОрюшка или корЮшка? Читала по Питер сводки, ну там разводные мосты, поребрик вместо бордюра и эта самая кОрюшка (или корЮшка?) - и все только лыбились и писали "да, корюшка", а значения я так и не нашла)


    Правильно кОрюшка

  • Дзок

    Да, еще в Москве говорят "половник", а в Питере "поварешка".


    Дзок

    Да, еще в Москве говорят "половник", а в Питере "поварешка".


    нет, не согласна

  • произношение значения слов, автор, у тебя в башке помойка)) уродина

  • в каждой местности свои территориальные диалекты, ничего удивительного..)

  • Гость

    произношение значения слов, автор, у тебя в башке помойка)) уродина


    а у вас - во рту. зачем обзывать человека уродиной за неправильную речь? это разные вещи. вы что, кайфуете, обзывая людей? Бедняжка.

  • Дзок

    Да, еще в Москве говорят "половник", а в Питере "поварешка".


    Вранье. В питере слово поварешка не используют. Там такой-же половник.

  • Ёжа

    А еще в Москве шаурма, в Питере шаверма, в Москве подъезд, в Питере парадная, в Москве батон, в Питере булка... Какие-то словечки есть, да, но вовсе необязательно все говорят так, а может, ваши знакомые просто при вас никогда не упоминали тот же подъезд, который у них - парадная, и прочие такие слова.


    Батон и булка это совершенно разные вещи.

  • Я из Питера, не слышу никакой разницы в ПРОИЗНОШЕНИИ между мной и каким нибудь человеком из Москвы. Вот человека из провинции могу определить фактически сразу по говору.

  • Гость

    Вранье. В питере слово поварешка не используют. Там такой-же половник.


    Да не, именно поварешка))

  • Гость

    Еще греча! В Питер захотелось. Зайти в кафешку у Московского вокзала, заказать цезарь с курой и гречу с подливой. И уже хорошо, и даже Петергофа уже не очень надо!:))))


    Вот только "подлива" к Питеру не относится:)

  • Гость

    Вранье. В питере слово поварешка не используют. Там такой-же половник.


    Вы видимо недавно в Питер приехали? Здесь все ж таки поварежка будет:))

  • давно нет ни питерских, не московских....все приезжие из деревень...говорят по-деревенски...везде

  • меня бесит как в Москве говорят "дьверь", например, убила бы!

  • Гость

    Батон и булка это совершенно разные вещи.


    Булка - это батон.

  • Анонимус

    Вы видимо недавно в Питер приехали? Здесь все ж таки поварежка будет:))


    Я собственно говоря там родилась и прожила почти 40 лет. Никогда слово поварежка не слышала. Никто его не использует.

  • Ира

    Булка - это батон.


    Нет, булка - это не батон.

  • какая разница,как они что произносят?главное,чтоб интересно было общаться.

  • Гость

    Я собственно говоря там родилась и прожила почти 40 лет. Никогда слово поварежка не слышала. Никто его не использует.


    Значит вы выросли и общались в среде приехавших людей. Знаю несколько человек родившихся в Питере, имеющих высшее образование, но говорящих "звОнить". Сразу можно определить, что родители из приехавших. Многое идет из семьи. Как говорят родители и родня тоже важно.

  • Жизненно важный вопрос,канешна. Спорить о том,что такое батон и булка,и как правильнее,хотя эти изделия ваще-то разные) Совсем))
    Сибирь. Говорят и так,и сяк,и эдак. Всем пох.

  • Ну сколько уже батон и булку можно обсуждать :) ! ейчас тема на 200 постов про хлеб развежется ...

Оставить комментарий
Внимание, перед отправкой своего сообщения ознакомьтесь
Форум: стиль жизни