Интересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статья
Добавить тему

Фамилия.

Недавно задумалась.
Если в паспорте написана фамилия Драчев (читается через ё), то как эту фамилию будут произносить иностранцы?.. В загранпаспорте написано Drachev..
Это фамилия моего парня :)

Нравится0
Не нравится0
Ответы (7) Ответить
  • Лучше поменяйте автор
    Что за позор такой?
    Вы можете изменить запросто хоть одну букву
    Но,дело ваше
    Они будут произносить
    Драчев

    Нравится0
    Не нравится0
  • Реклама

  • Top

    Лучше поменяйте автор
    Что за позор такой?
    Вы можете изменить запросто хоть одну букву
    Но,дело ваше
    Они будут произносить
    Драчев


    ну я в принципе так и думала)
    а как и на что поменять-то можно?

    Нравится0
    Не нравится0
  • Top

    Лучше поменяйте автор
    Что за позор такой?
    Вы можете изменить запросто хоть одну букву
    Но,дело ваше
    Они будут произносить
    Драчев


    Ага, например "а" заменить на "о":))

    Нравится0
    Не нравится0
  • Автор

    TopЛучше поменяйте автор
    Что за позор такой?
    Вы можете изменить запросто хоть одну букву
    Но,дело ваше
    Они будут произносить
    Драчевну я в принципе так и думала)
    а как и на что поменять-то можно?


    Я когда уезжала ,то поменяла фамилию,тоже была не из суперских моя.
    В паспортном бюро написала заявление о смены фам-ии с указанием причины и все
    Но я покидала родину :-) навсегда

    Нравится0
    Не нравится0
  • Top

    АвторTopЛучше поменяйте автор
    Что за позор такой?
    Вы можете изменить запросто хоть одну букву
    Но,дело ваше
    Они будут произносить
    Драчевну я в принципе так и думала)
    а как и на что поменять-то можно?Я когда уезжала ,то поменяла фамилию,тоже была не из суперских моя.
    В паспортном бюро написала заявление о смены фам-ии с указанием причины и все
    Но я покидала родину :-) навсегда


    а какая у Вас была фамилия? и на какую поменяли?)

    Нравится0
    Не нравится0
  • В Германии бы произносили Herr Драхев

    Нравится0
    Не нравится0
  • американцы бы говорили ДрАчев(ударение на А)

    Нравится0
    Не нравится0
Оставить комментарий
Внимание, перед отправкой своего сообщения ознакомьтесь
Форум: стиль жизни