Делаю любопытный проект к новому году, для которого мне нужно собрать 12 чудесных стихотворений, в которых бы упоминались "январь, "февраль" и так далее (поэтому 12, собственно). Не обязательно, чтобы …
(Детские не считала)
Они ведь знают толк в хороших стихах.
Именно поэтому смелое сравнение. Бродский - философия, Маяковский - история нашей страны, а Вера.. Вера.. ну то , что есть.
Хруст, а не стихи. Шума много, а зубы болят, то ли мед Цветаевой.
А если про июнь страстное Брюсова? ))
Вся дрожа, я стою на подъезде
Перед дверью, куда я вошла накануне,
И в печальные строфы слагаются буквы созвездий.
О, туманные ночи в палящем июне!
Там, вот там, на закрытой террасе
Надо мной склонялись зажжённые очи,
Дорогие черты, искаженные в страстной гримасе.
О, туманные ночи! Туманные ночи!
Вот и тайна земных наслаждений...
Но такой ли её я ждала накануне!
Я дрожу от стыда - я смеюсь! Вы солгали мне, тени!
Вы солгали, туманные ночи в июне!
Il peut neiger sur la Néva
Ou sur les barques d'Odessa
Ce soir l'hiver ne m'atteint pas
Puisque tu m'aimes
Le vent peut fondre sur les plaines
Ou sur les steppes de l'Ukraine
Il porte en lui la marjolaine
Puisque tu m'aimes
Il peut rester de la forêt
Une carcasse endormie
Ce soir mon cœur chante juillet
Et chaque branche est fleurie
Il peut neiger sur la Néva
Ou sur les barques d'Odessa
Ce soir l'hiver ne m'atteint pas
Puisque tu m'aimes
Le vent peut fondre sur les plaines
Ou sur les steppes de l'Ukraine
Il porte en lui la marjolaine
Puisque tu m'aimes
Il peut rester de la forêt
Une carcasse endormie
Ce soir mon cœur chante juillet
Et chaque branche est fleurie
Хорошее... Спасибо)
Январь
Открываем календарь ?
Начинается январь.
В январе, в январе
Много снегу на дворе.
Снег ? на крыше, на крылечке.
Солнце в небе голубом.
В нашем доме топят печки.
В небо дым идет столбом.
Февраль
Дуют ветры в феврале,
Воют в трубах громко.
Змейкой мчится по земле
Легкая поземка.
Поднимаясь, мчатся вдаль
Самолетов звенья.
Это празднует февраль
Армии рожденье.
.
Ой, какая прелесть! Спасибо, что напомнили. Это было первое стихотворение, которое я выучила наизусть - года в три, наверное. Это ведь Маршак? У меня был такой большой календарь с картинками и с этими стихами. Почему-то строфа про февраль запомнилась так:
... над Кремлевскою стеной
Самолетов звенья.
Слава Армии родной
В день ее рожденья! - стоя на стуле, эти слова я выкрикивала очень громко и с особенным удовольствием)))))))
Самым непопулярным месяцем оказался июнь: о нём ничего! Продолжаю искать...
Мда, действительно... странно как-то. Месяц-то вроде бы всем хорош, а вот не повезло ему. Ничего на память не приходит, кроме:
Снова пьют здесь, дерутся и плачут
Под гармоники желтую грусть.
Проклинают свои неудачи,
Вспоминают Московскую Русь.
И я сам, опустясь головою,
Заливаю глаза вином,
Чтоб не видеть в лицо роковое,
Чтоб подумать хоть миг об ином.
Что-то всеми навек утрачено.
Май мой синий! ИЮНЬ голубой!
Не с того ль так чадит мертвячиной
Над пропащею этой гульбой... (((((
Скоро осень, за окнами АВГУСТ,
От дождя потемнели кусты.
Я-то знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты.
Пайпер Боулоктябрь таков, что хочется лечь звездой
трамваю на круп, пока контролер за мздой
крадется; сражен твоей верховой ездой,
бог скалится самолетною бороздой.
октябрь таков, что самба звенит в ушах,
и нет ни гроша, хоть счастье и не в грошах.
лежишь себе на трамвае и шепчешь - ах,
бог, видишь, я еду в город, как падишах!
? вера полозковаГосподи, полозковская кокофония ужасна.
У меня ощущение , что она пишет стихи так: берет толковый словарь, открывает первую попавшуюся страницу , выписывает слово, открываааает вторую страницу, ну и дальше по чудному алгоритму.
Потом в меру сил пытается слова срифмовать,всё- очередной шедевр готов.
В художественной школе есть учебный прием, берешь лист,чертишь на нем карандашом каляку-маляку, почти не глядя, а потом пытаешься в ней разглядеть что-то вразумительное и дорисовать до ума.
И даже в этом Вера не новатор.
Только кАкофония... А по-моему, она пытается Бродскому подражать, да где там.