Гость
Статьи
Когда великих …

Когда великих писателей называют только по имени

Что за мода пошла? Не понимаю, когда на английский манер пишут Федор Достоевский или Антон Чехов. В русском языке принято, подчеркивая уважительное отношение к писателю-классику, называть по имени-отчеству. Если лень писать полностью, то можно ставить просто инициалы: Ф.М. Достоевский или А.П. Чехов. А то мы так скоро дойдем до Сашки Пушкина.

Гость
15 ответов
Последний — Перейти
Бывает
#1

Факт. И до Мишки Лермонтова. А американцы вообще на вопрос "Кто такой Бетховен" отвечают, что собака...:) Так что еще слава Богу, если Пушкина хоть Сашкой назовут - и то, как говорится, на безрыбье...:)

МаняПулятор
#2
Бывает

Факт. И до Мишки Лермонтова. А американцы вообще на вопрос "Кто такой Бетховен" отвечают, что собака...:) Так что еще слава Богу, если Пушкина хоть Сашкой назовут - и то, как говорится, на безрыбье...:)

Песня Об Одессе-маме
И Эдуард Багрицкий одессит,
Он здесь писал свои стихотворения,
А Сашка Пушкин тем и знаменит,
Что здесь он вспомнил чудного мгновенье.

))) А Леонардо - это сеть магазинов для хобби

Алиса
#3
Гость

Что за мода пошла? Не понимаю, когда на английский манер пишут Федор Достоевский или Антон Чехов.

Ни разу такого не слышала.

Гость
#6

Ганнибалов правнук

Гость
#7

есть определённные традиции, нарушение которых режет слух. например, михаил булгаков, борис пастернак, анна ахматова - только имя и фамилия. достоевского, лермонтова, пушкина принято называть по имени и отчеству. в нашем языке на сегодняшний день не прижилось никакого обращения сопоставимого с "товарищ", "мистер", "месье", поэтому уважительная форма обращения ассоциируется только с именем отчеством, соответсвенно употребление только имени и фамилии кажется неуважительным и фамильярным. но, как уже сказано, не всегда.

Гость
#8
zlovlad ru

Антоша Чехонте, если уж на то пошло ))

Ну сейчас вас обвинят, что вы над великими издеваетесь. Только единицы знают про этот псевдоним.

Гость
#9
Алиса

Ни разу такого не слышала.

На вумене сегодняшняя статья о Мерил Стрип. Просто напонило, что слышу такое последнее время повсеместно

Гость
#10
Гость

Ну сейчас вас обвинят, что вы над великими издеваетесь. Только единицы знают про этот псевдоним.

Ну, конечно же, единицы... которые в средней школе учились.
одно дело псевдоним, а другое настоящее имя

Гость
#11
Гость

есть определённные традиции, нарушение которых режет слух. например, михаил булгаков, борис пастернак, анна ахматова - только имя и фамилия. достоевского, лермонтова, пушкина принято называть по имени и отчеству. в нашем языке на сегодняшний день не прижилось никакого обращения сопоставимого с "товарищ", "мистер", "месье", поэтому уважительная форма обращения ассоциируется только с именем отчеством, соответсвенно употребление только имени и фамилии кажется неуважительным и фамильярным. но, как уже сказано, не всегда.

Вот! Вы меня понимаете!
Дело в том, что это норма русского языка. И до революции, которая реформировала наш язык и вытеснила обращение: г-н Пушкин (или граф Толстой, например), его называли параллельно Александр Сергеевич Пушкин, А.С. Пушкин, просто Пушкин, но никогда не Александр Пушкин. Просто фамилия (без имени) не воспринимается фамильярно как воспринимается Александр Пушкин или Федор Достоевский.
Да, а писатели-поэты 20 века воспринимаются как-то проще что ли. А может быть они сами не настаивали на употреблении имени отчества при публикации, а писатели 19 века публиковались только с И.О. Не знаю

МаняПулятор
#12

А мимо нас по каналу проплывают Лев Толстой, Александр Пушкин, Виссарион Белинский...

Гость
#13

Ну и что?
Нормально звучит.
Называйте, как вам угодно, зачем на других кивать?
Достали уже со своими отчествами тупыми, арабская манера, блин. Пока выговоришь, язык сломаешь.

Гость
#14
Алиса

Ни разу такого не слышала.

да уж прям, не слышали. Ни разу не слышали словосочетание Анна Ахматова? Я например не видела, чтобы ее называли А. А. Ахматова. В основном по имени.

Гость
#15

Я считаю, что называть только по имени и фамилии нормально, ничуть не хуже, чем с добавлением отчества.

Гость
#16

Алексей Толстой, Лев Толстой, Иван Бунин и т.д.

Горгона Б.
#17

А чего такого? Помню учебник был по литературе, двухтомник, назывался 2 Шурика - на одном томе был Пушкин нарисован, на другом Блок. По моему, очень остроумно и никакого неуважения.

Форум: Развлечения
Всего: 41 062 темы
Новые темы за все время: 32 119 тем
Популярные темы за все время: 15 248 тем