Прошу откликнуться тех, кто пережил подобную ситуацию. Я уехала в США 5 лет назад на учебу. Мне было 33. Отучившись, не смогла найти рабочую визу. Работала нелегально, и находилась в статусе …
Последняя стадия американизации, которая наступает после пары десятков лет, это когда начинаешь себя вдруг чувствовать русской такой, и хочется обратно....но....в ужасе понимаешь что дикий сексизм/мизогиния процветающая в России это что то немыслимое, женщины низведены то уровня вещи, как норма говорится что "предназначение быть женой" какое то, и прочие пещерные или средневековые взгляды....ужасное воровство, причем дешевейших вещей типа тяпки/кастрюли (и я говорю не о Москве/СПБ, они только маленькие точки на российской карте!) которое считается нормой....зависть из за которой могут сжечь твой дом соседи....аццкая злоба на форума....не работающие законы, декриминализация насилия против женщин... и вот тогда внезапно понимаешь что Америка....это теперь ты. Она в тебе навсегда.
Гость, очень интересно написали... пробирает до косточек!!!)))
Вы в России когда в последний раз были? Из какого вы города? Мне все что касается про ТАМ очень-очень интересно.
Спасибо что предупредили, буду морально готовиться:) А вообще у всех так по-разному! Две мои подруги вернулись после 5 и 6 лет, и как будто не уезжали оттуда (по их словам). Может потому что они действительно осознанно возвращались, а не в гости поехали. И еще, они сюда вообще больше не приезжали, и обе говорят что Америка им кажется далекой и какой-то почти не реальной, вот что мне очень интересно.
Так мне тоже казалась далекой из России. Не скучала и ехала обратно не как домой. Единственное, что рада была вернуться в большой и красивый дом после обшарпанной квартиренки:) Особенно не приятно было народ видеть.
[quote="Рита" message_id="65003569"] Возможно потому что его постоянно туда возили, и ему там больше нравилось. Мне американцы ничего плохого, но я знаю очень не приятные ситуации, которые случались с моими знакомыми. И все было сделано с улыбкой, как и у вас)))[/
У меня дело даже не в ситуациях, ( в России тоже хватало!), а в том, что все с улыбками и напускной доброжелательностью.
Так мне тоже казалась далекой из России. Не скучала и ехала обратно не как домой. Единственное, что рада была вернуться в большой и красивый дом после обшарпанной квартиренки:) Особенно не приятно было народ видеть.
Я вчера посмотрела фильм Кочегар, Балабанова, снимали его в Питере, так вот там в квартирах такие печки старые, топятся дровами, такая атмосфера!!! Страдалица, почему мне там все кажется не страшным? Даже обшарпанность и холод, даже грубость... Жить бы в таком старом фонде на берегу Фонтанки, с печкой и дровами.
У меня дело даже не в ситуациях, ( в России тоже хватало!), а в том, что все с улыбками и напускной доброжелательностью.
Страдалица, мне ясно одно, это не изменится, так и буду жить в параллельной реальности. То есть, я с ними конечно общаюсь, но... сами понимаете. Многие так и живут. Или на две страны, но в этом тоже свои трудности, не люблю мотаться туда-сюда, я прирастаю к месту :)
Я вчера посмотрела фильм Кочегар, Балабанова, снимали его в Питере, так вот там в квартирах такие печки старые, топятся дровами, такая атмосфера!!! Страдалица, почему мне там все кажется не страшным? Даже обшарпанность и холод, даже грубость... Жить бы в таком старом фонде на берегу Фонтанки, с печкой и дровами.
Как раз в молодости в такой коммуналке жила. С изразцовой печкой, высоченными потолками с лепниной, широченными подоконниками. Улица Миллионная, погуглите. Другое измерение.... Но что бы туда попасть, надо родиться или очень долго прожить в СПб, иначе измучаетесь. Вообще очень не советую переезжать.
Страдалица, мне ясно одно, это не изменится, так и буду жить в параллельной реальности. То есть, я с ними конечно общаюсь, но... сами понимаете. Многие так и живут. Или на две страны, но в этом тоже свои трудности, не люблю мотаться туда-сюда, я прирастаю к месту :)
Я с трудом нахожу общий язык с местными русскоговорящими, а с американцами и подавно:) Долго не выдерживаю, так как кайфа и морального удовлетворения 0, а ценное время потеряно. Стараюсь больше времени проводить с семьей, друзьями или чем-нибудь полезным заниматься.
Я с трудом нахожу общий язык с местными русскоговорящими, а с американцами и подавно:) Долго не выдерживаю, так как кайфа и морального удовлетворения 0, а ценное время потеряно. Стараюсь больше времени проводить с семьей, друзьями или чем-нибудь полезным заниматься.
Воооот!!! Мне тоже жаль тратить драгоценное время на пустые ужимки. У нас тут вчера на паркинге расстреляли женщину с двумя детьми, что-то не поделили на дороге и начались вот такие смертельные разборки. Причем, все участвующие - белые.
Но что бы туда попасть, надо родиться или очень долго прожить в СПб, иначе измучаетесь..
Вот это предложение совсем не поняла. Туда трудно попасть по каким причинам? И почему измучаюсь? Дрова для печки таскать трудно будет? )))
Как раз в молодости в такой коммуналке жила. С изразцовой печкой, высоченными потолками с лепниной, широченными подоконниками. Улица Миллионная, погуглите. Другое измерение.... Но что бы туда попасть, надо родиться или очень долго прожить в СПб, иначе измучаетесь. Вообще очень не советую переезжать.
Погуглила. Круто!!! Вы жили действительно в другом измерении, в самом-самом центре всего-всего!
По пендосским х*м проскакала и решила на русские вернуться. Помойки НИНУЖНЫ
За 5 лет прям все забыли? вы ведь до этого 33 года на русском спикали. Дело не в том как называется рабочая виза ,а в том, что ее ПОЛУЧАЮТ, а не НАХОДЯТ.
Вот есть же некоторые до мелочей въедливые. У себя запятые не пропускайте, если претендуете на звание грамотея.
[quote="Рита" message_id="65052690"] Вот это предложение совсем не поняла. Туда трудно попасть по каким причинам? И почему измучаюсь? Дрова для печки таскать трудно будет? )))[/
И это тоже, ведь придётся и зимой, и летом печь топить:)
Я второй день смотрю « Дачный ответ», прям как русское кино, опять я там, все такое родное:) Начала с просмотра американских идей для бэкьярда, но не могу оторваться от наших:)
Эх, как классно мы время на даче проводили!!!!! Сейчас планирую русскую дискотеку на бэкьярде, музыку муж уже выбрал, будем отрываться!:) Конечно здесь все не так как в России, но попробуем приблизиться к идеалу. Решили выложить большой мангал из натурального камня, будем жарить шашлыки.
Вот это предложение совсем не поняла. Туда трудно попасть по каким причинам? И почему измучаюсь? Дрова для печки таскать трудно будет? )))[/ И это тоже, ведь придётся и зимой, и летом печь топить:)
А я обожаю огонь! Еще обожаю снег, промозглость, есть в этом особая романтика) Разве нет?
Эх, как классно мы время на даче проводили!!!!! Сейчас планирую русскую дискотеку на бэкьярде, музыку муж уже выбрал, будем отрываться!:) Конечно здесь все не так как в России, но попробуем приблизиться к идеалу. Решили выложить большой мангал из натурального камня, будем жарить шашлыки.
Круто!!! Молодцы! А мы все здесь по озерам ездим, такая холодная вода! Собираю живые цветы в горах, так и спасаюсь))) И все равно здесь не как у нас. Люди, пикники... но нет единения.
А я обожаю огонь! Еще обожаю снег, промозглость, есть в этом особая романтика) Разве нет?
Да-да, конечно! Когда мы с мужем познакомились, он для нас снимал квартиру на набережной Мойки, там как раз был большой камин, дровница, кочерга. И все это великолепие посреди комнаты с высоченными потолками и паркетными полами. Тогда я этому очень большое значение придавала, сейчас понимаю, насколько мужу все это было чуждо, никакого трепета и восторга он не испытывал. А по прошествии 4 лет и для меня все становится какое-то далекое, теряет свой сокровенный смысл. Может через 10 лет приеду, потопчусь как турист, ну да, в этом доме проживал Пушкин, а куда бы завалиться вкусно пожрать?:)))) ужас! Вот что Америка с людьми делает:)))
Круто!!! Молодцы! А мы все здесь по озерам ездим, такая холодная вода! Собираю живые цветы в горах, так и спасаюсь))) И все равно здесь не как у нас. Люди, пикники... но нет единения.
Так может они, американцы, это единение чувствуют. Они у себя дома, среди своих, с пелёнок. Думаю да.
Так может они, американцы, это единение чувствуют. Они у себя дома, среди своих, с пелёнок. Думаю да.
Неа, все равно не так как у нас, уж насколько мой муж общительный и компанейский, море знакомых и друзей, и то видно ведь как они дружат, как общаются, все поверхностно.
Да-да, конечно! Когда мы с мужем познакомились, он для нас снимал квартиру на набережной Мойки, там как раз был большой камин, дровница, кочерга. И все это великолепие посреди комнаты с высоченными потолками и паркетными полами. Тогда я этому очень большое значение придавала, сейчас понимаю, насколько мужу все это было чуждо, никакого трепета и восторга он не испытывал. А по прошествии 4 лет и для меня все становится какое-то далекое, теряет свой сокровенный смысл. Может через 10 лет приеду, потопчусь как турист, ну да, в этом доме проживал Пушкин, а куда бы завалиться вкусно пожрать?:)))) ужас! Вот что Америка с людьми делает:)))
Ха-ха-ха!!! Точно! Еда-еда, наше все, американское счастье. Кстати, как дискотека прошла?
Ха-ха-ха!!! Точно! Еда-еда, наше все, американское счастье. Кстати, как дискотека прошла?
Ой, да мы пока соберёмся, 100 лет пройдёт, здесь все тааак сложно... В Питере как-то все само собой, движуха постоянная, хотя вроде тоже все работали!
[quote="Рита" message_id="65114529"] Неа, все равно не так как у нас, уж насколько мой муж общительный и компанейский, море знакомых и друзей, и то видно ведь как они дружат, как общаются, все поверхностно. [/
Может у них жены лучшие друзья:) Я мужа не могу поддержать, наверное он чувствует себя одиноким, хотя друзья детства есть, братья. Мы как раз поверхностно общаемся(
Ой, да мы пока соберёмся, 100 лет пройдёт, здесь все тааак сложно... В Питере как-то все само собой, движуха постоянная, хотя вроде тоже все работали!
Еще может потому что здесь расстояния больше/длиннее?
Неа, все равно не так как у нас, уж насколько мой муж общительный и компанейский, море знакомых и друзей, и то видно ведь как они дружат, как общаются, все поверхностно. [/ Может у них жены лучшие друзья:) Я мужа не могу поддержать, наверное он чувствует себя одиноким, хотя друзья детства есть, братья. Мы как раз поверхностно общаемся(
Вы с мужем поверхностно общаетесь? Или он с друзьями?
Вы с мужем поверхностно общаетесь? Или он с друзьями?
Мы с ним. С друзьями- понятия не имею.
Еще может потому что здесь расстояния больше/длиннее?
Это тоже, но ещё проблема в том, что мои друзья, назовём их так, между собой не пересекаются и подстраиваться друг под друга не будут. У меня несколько небольших компаний, возникла идея всех перезнакомить, вроде народ не против, но надо выбрать время!
И еще, все такие разные! Единственное, что нас всех объединяет - детство проведённое в СССР :)
Мы с ним. С друзьями- понятия не имею.
Всегда у вас с ним так было или здесь так сложилось? Языковой барьер или менталитет?
Это тоже, но ещё проблема в том, что мои друзья, назовём их так, между собой не пересекаются и подстраиваться друг под друга не будут. У меня несколько небольших компаний, возникла идея всех перезнакомить, вроде народ не против, но надо выбрать время!
Ну, вы не уникальны, у всех здесь так, даже если встречи происходят, продолжения не случается. Но вы умница, уже друзьями и компаниями обросли:)
Всегда у вас с ним так было или здесь так сложилось? Языковой барьер или менталитет?
Рита, не знаю!!!!! Когда мы с ним познакомились (16 лет назад), никакого барьера я не ощущала, были как одно целое! Для меня брак-это полное растворение друг в друге, не могу принять индивидуализм! Что касается языка, мне что с переводом фильмы, что без-не цепляет! Сейчас смотрим тупую русскую комедию "Как я стал американцем", так мне смешно и все родное!!!! Большие проблемы принятия всего американского, хотя я старалась. Буду работать над этим, но пока результат не радует.
Ну, вы не уникальны, у всех здесь так, даже если встречи происходят, продолжения не случается. Но вы умница, уже друзьями и компаниями обросли:)
А и не надо продолжения, здесь все равно никогда не будет таких отношений между эмигрантами. Просто меня общение с русскими обогащает душевно, поэтому стараюсь это всеми силами поддерживать. С подругами и их американскими мужьями ходим на музыкальные фестивали, в бар посидеть, с подружками собираемся у меня поплавать в бассейне, готовим русскую еду, просто необременительное времяпровождение, без напряга, без обязательств.
Поделиться переживаниями не с кем, но я уже так привыкла, как-то пофиг, все давно в себе. Но вам могу сказать. Очень за мать переживаю. У нее проблемы с ногами, говорит ощущения как не свои ноги, ходит с трудом. Тоскует по нам! Именно тоска у нее! Скрывает слезы, но я вижу, дикое одиночество на нее навалилось!!!!!! Я стараюсь не думать, но иногда как пронзит! Чувство вины, ощущение, что я сломала ей жизнь. В какой-то степени так и есть, вместо заботы мать получила одни страдания от меня!
Рита, не знаю!!!!! Когда мы с ним познакомились (16 лет назад), никакого барьера я не ощущала, были как одно целое! Для меня брак-это полное растворение друг в друге, не могу принять индивидуализм! Что касается языка, мне что с переводом фильмы, что без-не цепляет! Сейчас смотрим тупую русскую комедию "Как я стал американцем", так мне смешно и все родное!!!! Большие проблемы принятия всего американского, хотя я старалась. Буду работать над этим, но пока результат не радует.
Просто когда вы только познакомились, то испытали "любовный адреналин", была эйфория: вот он, наконец-то, самый самый лучший мужчина! Прошло много лет, сейчас в основном рутина, да и менталитет совсем чужой, я вас очень хорошо понимаю. Тем, у кого русские мужья в этом плане полегче. Знаю одну пару, русские, пару лет назад разошлись, но вот недавно снова съехались. И она и он пытались строить отношения с американцами (особенно она). По ее словам - "с ними совсем не интересно" )))
А и не надо продолжения, здесь все равно никогда не будет таких отношений между эмигрантами. Просто меня общение с русскими обогащает душевно, поэтому стараюсь это всеми силами поддерживать. С подругами и их американскими мужьями ходим на музыкальные фестивали, в бар посидеть, с подружками собираемся у меня поплавать в бассейне, готовим русскую еду, просто необременительное времяпровождение, без напряга, без обязательств.
Вы умница, а мне на это просто тупо стало жаль времени. Про продолжение... это я имела в виду, что той нашей дружбы, когда подруга как сестра, а иногда даже больше, здесь не получается. У меня дома именно так было, в любом городе и даже поездке находились люди, с которыми на одной волне и навсегда.
Страдалица, знаете почему так? Я давно заметила, что иммигрант - это как... ранение, незаживающая рана. Особенно для тех, кто родину любил и любит. И Америку любит, поэтому вот такой раздрай, небольшая контузия))) Но есть и "граждане мира", которым по fиг где жить, это материально-механические личности. Но мы с вами не такие, поэтому интересно как же мы вырулим. Вообще, не напрасно столько книг написано про эмиграцию.
Поделиться переживаниями не с кем, но я уже так привыкла, как-то пофиг, все давно в себе. Но вам могу сказать. Очень за мать переживаю. У нее проблемы с ногами, говорит ощущения как не свои ноги, ходит с трудом. Тоскует по нам! Именно тоска у нее! Скрывает слезы, но я вижу, дикое одиночество на нее навалилось!!!!!! Я стараюсь не думать, но иногда как пронзит! Чувство вины, ощущение, что я сломала ей жизнь. В какой-то степени так и есть, вместо заботы мать получила одни страдания от меня!
В этом плане ситуация конечно ужасная. Но что вы теперь можете сделать? По сути, у вас выбор - мать или дети, и обычно выбирают детей, наверное это правильно, вам здесь удобнее. Никакой совет дать невозможно, а если со стороны, и совсем безумно: Если вам уехать с детьми в Россию, и мама ваша счастлива, и вы снова с теми, кого действительно любите, а там и муж ваш подтянется, снова работать удаленно. Он вообще-вообще на такой вариант не согласен? То есть это вообще не рассматривается? Сколько лет вашей маме?
В этом плане ситуация конечно ужасная. Но что вы теперь можете сделать? По сути, у вас выбор - мать или дети, и обычно выбирают детей, наверное это правильно, вам здесь удобнее. Никакой совет дать невозможно, а если со стороны, и совсем безумно: Если вам уехать с детьми в Россию, и мама ваша счастлива, и вы снова с теми, кого действительно любите, а там и муж ваш подтянется, снова работать удаленно. Он вообще-вообще на такой вариант не согласен? То есть это вообще не рассматривается? Сколько лет вашей маме?
Конечно, дети это правильно. Но ведь Страдалица для матери тоже ребёнок и мать тоскует потому что чувствует, что дочь мечется. Девочки, счастье матери - это когда ее ребёнок счастлив. Поэтому мне кажется в сложившейся ситуации единственный выход самой Стралалице стать счастливой, тогда и мама будет спокойна и радость в ее жизни вновь появится.
Ноги не свои - это позвоночник крестцовый отдел, помочь мало чем можно, но не смертельно. А бытовую помощь можно наладить и из-за океана. Страдалица, не бойтесь ничего, за будущее матери не надо бояться, я это имею в виду, все хорошо. Чувство вины у вас и в России было бы, и это нормально, как и чувство вины перед детьми, это у всех людей есть без исключения. Извините, что я вклинилась в ваш разговор.
Просто когда вы только познакомились, то испытали "любовный адреналин", была эйфория: вот он, наконец-то, самый самый лучший мужчина! Прошло много лет, сейчас в основном рутина, да и менталитет совсем чужой, я вас очень хорошо понимаю. Тем, у кого русские мужья в этом плане полегче. Знаю одну пару, русские, пару лет назад разошлись, но вот недавно снова съехались. И она и он пытались строить отношения с американцами (особенно она). По ее словам - "с ними совсем не интересно" )))
Да нет, проблема в моей закостенелости, пропал интерес ко всему американскому, стыдно признаться, но даже новости чаще смотрю российские, обсуждаю их с дочерью и друзьями. Перестала общаться с американскими "друзьями", смотреть американские фильмы, родственников век бы не видела! Думаю работа как-то поможет влиться в общество!
Вы умница, а мне на это просто тупо стало жаль времени. Про продолжение... это я имела в виду, что той нашей дружбы, когда подруга как сестра, а иногда даже больше, здесь не получается. У меня дома именно так было, в любом городе и даже поездке находились люди, с которыми на одной волне и навсегда.
Рита, даже не надейтесь, что такое будет в Спб. Понимаю о чем вы, моя близкая подруга из маленького российского городка, небо и земля-совершенно другой менталитет. В Питере этого НЕТ.
Рита, Гость, большое спасибо за поддержку, правда стало легче не душе. Про себя говорю, как сложится, если что примчусь.
Рита, фильм называется "Как я стал русским", не американцем)))) Про американца в России. На фоне наших он такой милый и наивный недотепа. Будет настрой на тупую комедию ( я люблю иногда), посмотрите. Это сериал с короткими сериями.
Рита, даже не надейтесь, что такое будет в Спб. Понимаю о чем вы, моя близкая подруга из маленького российского городка, небо и земля-совершенно другой менталитет. В Питере этого НЕТ.
Почему нет? У меня было бы, да-да-да))) Впрочем, вам виднее :)
Конечно, дети это правильно. Но ведь Страдалица для матери тоже ребёнок и мать тоскует потому что чувствует, что дочь мечется. Девочки, счастье матери - это когда ее ребёнок счастлив. Поэтому мне кажется в сложившейся ситуации единственный выход самой Стралалице стать счастливой, тогда и мама будет спокойна и радость в ее жизни вновь появится. Ноги не свои - это позвоночник крестцовый отдел, помочь мало чем можно, но не смертельно. А бытовую помощь можно наладить и из-за океана. Страдалица, не бойтесь ничего, за будущее матери не надо бояться, я это имею в виду, все хорошо. Чувство вины у вас и в России было бы, и это нормально, как и чувство вины перед детьми, это у всех людей есть без исключения. Извините, что я вклинилась в ваш разговор.
Все правильно пишете, но ведь Страдалица здесь не так уж счастлива, просто удобней здесь, а душа там, ее мама это тоже чувствует. Вообще, иммиграция приносит в жизнь столько всего! И хорошего и плохого.
Да нет, проблема в моей закостенелости, пропал интерес ко всему американскому, стыдно признаться, но даже новости чаще смотрю российские, обсуждаю их с дочерью и друзьями. Перестала общаться с американскими "друзьями", смотреть американские фильмы, родственников век бы не видела! Думаю работа как-то поможет влиться в общество!
Понимаю... Конечно, работа это спасение, хоть и трудно вам будет, дом, дети, работа, но все-таки это даст больше общения. Ну, и деньги свои.
Рита, фильм называется "Как я стал русским", не американцем)))) Про американца в России. На фоне наших он такой милый и наивный недотепа. Будет настрой на тупую комедию ( я люблю иногда), посмотрите. Это сериал с короткими сериями.
Спасибо, сейчас гляну, я тоже хоть пару раз в неделю смотрю русские фильмы.
Почему нет? У меня было бы, да-да-да))) Впрочем, вам виднее :)
Знаете как у меня было? Там все родные, понятные, простые, СВОИ! А здесь русские не родные, какие-то чужие. А так все тоже самое)
Пишу, самой смешно, записки из сумасшедшего дома.... Неужели никто больше не чувствует пропасти между там и здесь?)
Понимаю... Конечно, работа это спасение, хоть и трудно вам будет, дом, дети, работа, но все-таки это даст больше общения. Ну, и деньги свои.
Деньги есть ( муж платит зарплату), общение есть ( учеба, друзья ). Но есть оторванность от американского коллектива)
Спасибо, сейчас гляну, я тоже хоть пару раз в неделю смотрю русские фильмы.
А я хочу русских блогеров посмотреть, про российские города.