Гость
Статьи
Можно ли заговорить на …

Можно ли заговорить на языке свободно, не живя заграницей?

По себе знаю, что живя заграницей можно легко довести иностранный язык до свободного уровня, но опять же не у всех получается. Многие русские даже спустя годы жизни в другой стране говорят с ошибками и с ужасным акцентом, вообще не стараются. Но что делать, если нет возможности поехать практиковать английский в англоязычную страну, а довести его до ума надо, особенно speaking. Английский я учила в школе и в универе, потом и сама, смотрю фильмы и сериалы на английском без проблем, читаю современную литературу тоже, не Диккенса, конечно. По работе использую в письменном варианте, но очень редко общаюсь на английском, т.е. устная речь хромает и вообще страшно говорить, сразу как-то теряюсь. Так вот можно ли как-то довести английский до свободного уровня или хотя бы близкому к свободному, не живя и ни разу не побывав в англоязычной стране, у кого-нибудь получилось?

Гость
104 ответа
Последний — Перейти
Гость
#1

Свободно говорить без акцента? нет

#2

У меня наоборот с письменным беда, а разговариваю легко). Найдите себе англоязычного друга или подругу с ними практикуйтесь. Если вы из москвы, то тут есть клубы англоязычные, тусовки англичан - туда можно)

Гость
#3

Вопрос :С КЕМ И ДЛЯ ЧЕГО????

Гость
#4
Гость

Свободно говорить без акцента? нет

Нет, не без акцента, без акцента навряд ли возможно, особенно на английском. Ну жно заниматься с преподователем, чтобы редуцировать акцент.
Свободно значит без ошибок, не медлить во время разговора, легко уметь подбирать правильные слова и выражать свои мысли на иностранном языке.

Гость
#5
Гость

Вопрос :С КЕМ И ДЛЯ ЧЕГО????

Для работы.

Гость
#6
Гость

Для работы.

Возможно, если много и часто говорить на тему работы на английском.

Гость
#7
Гость

Для работы.

А почему вы решили, что живя в стране языка вы вдруг заговорите?))
откуда это?))

Гость
#8
Гость

Нет, не без акцента, без акцента навряд ли возможно, особенно на английском. Ну жно заниматься с преподователем, чтобы редуцировать акцент.
Свободно значит без ошибок, не медлить во время разговора, легко уметь подбирать правильные слова и выражать свои мысли на иностранном языке.

Вы русский бы сперва освоили с вашим преподОвателем))
Ну, а потом бы уже на аглицкий замахивались и редуцировали бы там уже, что вашей душе угодно)))

Гость
#9
Гость

А почему вы решили, что живя в стране языка вы вдруг заговорите?)) откуда это?))

А почему нет?
Я уже много лет живу заграницей, но не в англоязычной стране и представьте себе говорю свободно на языке этой страны, в старттопике об этом написано, общение с носителями очень помогает.
Но естественно нужно заниматься языком, курсы, учеба, а на работе так тем более легко подтянуть разговорный язык.

Гость
#10
Гость

Вы русский бы сперва освоили с вашим преподОвателем)) Ну, а потом бы уже на аглицкий замахивались и редуцировали бы там уже, что вашей душе угодно)))

Я живу не в России, раскладка на клавиатуре у меня другая, возможны подобные опечатки, как и ошибки, т.к. русский мне без надобности сейчас, родной язык с годами тоже забывается. Так что не надо умничать.

Гость
#11
Гость

Я живу не в России, раскладка на клавиатуре у меня другая, возможны подобные опечатки, как и ошибки, т.к. русский мне без надобности сейчас, родной язык с годами тоже забывается. Так что не надо умничать.

Смеюсь от этих врак

Гость
#12
Гость

Смеюсь от этих врак

Смейтесь на здоровье.

Гость
#13
Гость

Я живу не в России, раскладка на клавиатуре у меня другая, возможны подобные опечатки, как и ошибки, т.к. русский мне без надобности сейчас, родной язык с годами тоже забывается. Так что не надо умничать.

девушка ну на раскладке буквы "о" и "а" путать - это нонсенс, они как бы даже разными руками набираются.
Вы в Чукотской республике живете?

Гость
#14
Гость

девушка ну на раскладке буквы "о" и "а" путать - это нонсенс, они как бы даже разными руками набираются. Вы в Чукотской республике живете?

Я вам уже написала, раскладка на клавиатуре у меня совершенно другая, не для русского языка, и да, получаются такие опечатки, на меня уже не раз наезжали из-за этого на этом форуме. Печатаю быстро, глаз замыливается, не всегда могу увидеть ошибку/опечатку. Нет, я не в Чукотской области, если вам это так интересно. Вопрос вообще не в этом, идите троллить в другие темы.

Гость
#15
Гость

Я вам уже написала, раскладка на клавиатуре у меня совершенно другая, не для русского языка, и да, получаются такие опечатки, на меня уже не раз наезжали из-за этого на этом форуме. Печатаю быстро, глаз замыливается, не всегда могу увидеть ошибку/опечатку. Нет, я не в Чукотской области, если вам это так интересно. Вопрос вообще не в этом, идите троллить в другие темы.

Да хорош заливать)))) Явно ошибку допустила, а потом стала отбрякиваться

Гость
#16
Гость

Я вам уже написала, раскладка на клавиатуре у меня совершенно другая, не для русского языка, и да, получаются такие опечатки, на меня уже не раз наезжали из-за этого на этом форуме. Печатаю быстро, глаз замыливается, не всегда могу увидеть ошибку/опечатку. Нет, я не в Чукотской области, если вам это так интересно. Вопрос вообще не в этом, идите троллить в другие темы.

Автор, ну если вы живете в другой стране, да еще так долго, что родной русский язык у вас забывается прямо))), значит у вас УЖЕ есть опыт изучения иностранного языка, к чему эти вопросы?)))
Или забрехались всё-таки?))

Гость
#17
Гость

А почему нет?
Я уже много лет живу заграницей, но не в англоязычной стране и представьте себе говорю свободно на языке этой страны, в старттопике об этом написано, общение с носителями очень помогает.
Но естественно нужно заниматься языком, курсы, учеба, а на работе так тем более легко подтянуть разговорный язык.

Автор, в чем тогда смысл вашей темы, если вы УЖЕ овладели иностранным (по вашим словам) лучше, чем родным, если на нем очепяток не делаете))
Зачем тогда спрашиваете об английском?)
Если вы такой мега-полиглот?
Ну правда!

Гость
#18
Гость

Автор, ну если вы живете в другой стране, да еще так долго, что родной русский язык у вас забывается прямо))), значит у вас УЖЕ есть опыт изучения иностранного языка, к чему эти вопросы?))) Или забрехались всё-таки?))

Так я ведь и спрашиваю как довести английский до совободного уровня, не живя в англоязычной стране.

Гость
#19
Гость

Так я ведь и спрашиваю как довести английский до совободного уровня, не живя в англоязычной стране.

никак

Гость
#20
Гость

Автор, в чем тогда смысл вашей темы, если вы УЖЕ овладели иностранным (по вашим словам) лучше, чем родным, если на нем очепяток не делаете)) Зачем тогда спрашиваете об английском?) Если вы такой мега-полиглот? Ну правда!

Овладела, потому что живу здесь. А я спрашиваю как овладеть свободно, не поехав загранцу.

Гость
#21
Гость

Да хорош заливать)))) Явно ошибку допустила, а потом стала отбрякиваться

Не верьте ради бога, мне то что.
Как это вообще относится к вопросу в теме?

Гость
#22
Гость

Так я ведь и спрашиваю как довести английский до совободного уровня, не живя в англоязычной стране.

А почему вы спрашиваете это на русскоязычном форуме?
На форуме, язык которого вы медленно забываете и который вам 300 лет не упал?))
Может об этом стоило бы спросить на англоязычном форуме?

Гость
#23

никак

Гость
#24
Гость

Овладела, потому что живу здесь. А я спрашиваю как овладеть свободно, не поехав загранцу.

А что там у вас за фантастическая раскладка кириллицы?) Такая только у вас?

Гость
#25
Гость

А что там у вас за фантастическая раскладка кириллицы?) Такая только у вас?

Ага, вот бред написала она)))

Гость
#26
Гость

А почему вы спрашиваете это на русскоязычном форуме? На форуме, язык которого вы медленно забываете и который вам 300 лет не упал?)) Может об этом стоило бы спросить на англоязычном форуме?

А что мне мешает общаться на русском в интернете? Где хочу там и спрашиваю, вас забыла спросить.
Вы мне предлагаете пойти и спросить у англичан на английском форуме как выучить английский?

Гость
#27
Гость

А что мне мешает общаться на русском в интернете? Где хочу там и спрашиваю, вас забыла спросить.
Вы мне предлагаете пойти и спросить у англичан на английском форуме как выучить английский?

Да, спросите на англоязычном, почему нет?
Сериалы смотрите, значит спросить англичан вам под силу.))
Может они встречали, таких как вы ))

Гость
#28

Найдите себе любовника, я серьезно

Гость
#29
Гость

Ага, вот бред написала она)))

Не только у меня, давно пользуюсь такой раскладкой, уже привыкла.
Как это относится к вопросу в теме?

Гость
#30
Гость

девушка ну на раскладке буквы "о" и "а" путать - это нонсенс, они как бы даже разными руками набираются.
Вы в Чукотской республике живете?

Поддержу автора, я тоже большую часть жизни живу в другой стране и русский использую очень мало, особенно письменно. Да, он забывается и это нормально. Писать начинаешь очень плохо, даже если перечитывая видишь свои же ошибки, то сразу писать можешь неправильно

Гость
#31
Гость

Так я ведь и спрашиваю как довести английский до совободного уровня, не живя в англоязычной стране.

Название темы:"Можно ли заговорить на языке свободно, не живя заграницей?"
А теперь вы уже пишете, что вы живете заграницей- абсурд какой-то.
Из названия темы следует, что вы живете на родине, тобиш в России (Украина, Беларусь), где упорно дрючили инглиш долгих 20 лет, но так и не заговорили)

Гость
#32
Гость

Поддержу автора, я тоже большую часть жизни живу в другой стране и русский использую очень мало, особенно письменно. Да, он забывается и это нормально. Писать начинаешь очень плохо, даже если перечитывая видишь свои же ошибки, то сразу писать можешь неправильно

Так она в отличии от вас не пишет, что допустила ошибки, а начала враки придумывать про неизведанную миром клавиатуру))

Гость
#33
Гость

Не только у меня, давно пользуюсь такой раскладкой, уже привыкла.
Как это относится к вопросу в теме?

у вас уже 100 раз спросили: название у раскладки Есть?

Гость
#34
Гость

Название темы:"Можно ли заговорить на языке свободно, не живя заграницей?"
А теперь вы уже пишете, что вы живете заграницей- абсурд какой-то.
Из названия темы следует, что вы живете на родине, тобиш в России (Украина, Беларусь), где упорно дрючили инглиш долгих 20 лет, но так и не заговорили)

Ха-ха-ха, вот поджарили авторшу

Гость
#35

По теме скажу, что часто читаю, что чел знает на зубок все правила, смотрит фильмы, читает книги на иностранном, а потом приезжает заграницу и вообще понять не может о чем местные базарят, т.е. вести диалог вообще не получается.
Поэтому свободно нереально научиться говорить, сидя дома. Это надо несколько лет там пожить

Гость
#36
Гость

Название темы:"Можно ли заговорить на языке свободно, не живя заграницей?" А теперь вы уже пишете, что вы живете заграницей- абсурд какой-то. Из названия темы следует, что вы живете на родине, тобиш в России (Украина, Беларусь), где упорно дрючили инглиш долгих 20 лет, но так и не заговорили)

А теперь прочитайте, первое и второе предложение стартопика: По себе знаю, что можно живя заграницей можно легко довести иностранный язык до свободного уровня...
Заграница это любая другая страна, в которой вы не проживаете.

Гость
#37

Автор, сама не пользовалась, но неоднократно слышала, что люди находят на интернете себе собеседников носителей языка, как раз с целью разговорный подтянуть . Через skype и т д в живую общаются. Часть на англ для вас, часть на русском для них. Или студенты будущие преподаватели практикуются. Просто люди помочь хотят или со скуки.
Ищите и болтайте каждый день.

#38
Гость

Поддержу автора, я тоже большую часть жизни живу в другой стране и русский использую очень мало, особенно письменно. Да, он забывается и это нормально. Писать начинаешь очень плохо, даже если перечитывая видишь свои же ошибки, то сразу писать можешь неправильно

Согласна с вами. Я даже почитав долгое время " грамотеев" на этом форуме, начинаю сомневаться в правильном написании слов))

Гость
#39
Гость

у вас уже 100 раз спросили: название у раскладки Есть?

В России английская раскладка, в большинстве европейских стран она своя, немного измененная так как есть дополнительные знаки, которые в англ не используются. Или некоторые буквы меняют местами зачем никто не задается вопросом.

Гость
#40
Гость

у вас уже 100 раз спросили: название у раскладки Есть?

А я вас 100 раз спросила как это относится к вопросу в теме?
Какое вам дело какая у меня раскладка, я не обязана вам сообщать в какой стране я нахожусь. Вы что тут расследование проводите?

Гость
#41
Гость

Автор, сама не пользовалась, но неоднократно слышала, что люди находят на интернете себе собеседников носителей языка, как раз с целью разговорный подтянуть . Через skype и т д в живую общаются. Часть на англ для вас, часть на русском для них. Или студенты будущие преподаватели практикуются. Просто люди помочь хотят или со скуки.
Ищите и болтайте каждый день.

Боже!
Это фактическая глупость.
С вами по скайпу на "английском" будут болтать только арабы в надежде познакомится)))
Какой это носитель будет иметь кучу времени, чтобы обучать незнакомую автора английскому за "спасибо милые".
Вы бы сели во так узбека русском обучать на постоянной бесплатной основе ради интернациональное дружбы?))

Гость
#42
Гость

Так она в отличии от вас не пишет, что допустила ошибки, а начала враки придумывать про неизведанную миром клавиатуру))

Неведомо только вам, т.к. вы очевидно ни заграницей ни разу, не были и других клавиатур, кроме русской не видели.

Гость
#43
Гость

А я вас 100 раз спросила как это относится к вопросу в теме?
Какое вам дело какая у меня раскладка, я не обязана вам сообщать в какой стране я нахожусь. Вы что тут расследование проводите?

)))))

Гость
#44
Гость

Неведомо только вам, т.к. вы очевидно ни заграницей ни разу, не были и других клавиатур, кроме русской не видели.

Автор, ну будет вам позориться)

Гость
#45
Гость

Поддержу автора, я тоже большую часть жизни живу в другой стране и русский использую очень мало, особенно письменно. Да, он забывается и это нормально. Писать начинаешь очень плохо, даже если перечитывая видишь свои же ошибки, то сразу писать можешь неправильно

Забывается, даже некоторые слова и выражаться сложнее, в разговоре начинаешь медлить. Поэтому может я и выражаюсь не совсем понятно для некоторых тут, я этого не исключаю.

Гость
#46
Гость

Так она в отличии от вас не пишет, что допустила ошибки, а начала враки придумывать про неизведанную миром клавиатуру))

Как это не пишет? Вы русский посреди ее предложения резко забыли. Только первую часть прочитали. Теперь дочитайте вторую, про ошибки.
От народ странный, посоветовать нечего по теме, а вот прицепиться без повода всегда пожалуйста.

Гость
#47
Гость

Боже! Это фактическая глупость. С вами по скайпу на "английском" будут болтать только арабы в надежде познакомится))) Какой это носитель будет иметь кучу времени, чтобы обучать незнакомую автора английскому за "спасибо милые". Вы бы сели во так узбека русском обучать на постоянной бесплатной основе ради интернациональное дружбы?))

+1
Я уже регистрировалась на сайте для практики языка, там в основном турки, арабы пишут и русскоговорящие тоже).

Гость
#48
Гость

Не только у меня, давно пользуюсь такой раскладкой, уже привыкла.
Как это относится к вопросу в теме?

Пытаемся оценить ваши возможности.
Насколько логично и правильно вы умеете формулировать мысли на родном языке и насколько грамотно на нем пишете.
1. Пишете не очень.
2. Мысли излагать не умеете.
Шансы на аглицкий стремятся у нулю)

Гость
#49
Гость

В России английская раскладка, в большинстве европейских стран она своя, немного измененная так как есть дополнительные знаки, которые в англ не используются. Или некоторые буквы меняют местами зачем никто не задается вопросом.

Автор на русском печатала как бэ.
При чем здесь ваша английская раскладка?

Гость
#50
Гость

Как это не пишет? Вы русский посреди ее предложения резко забыли. Только первую часть прочитали. Теперь дочитайте вторую, про ошибки. От народ странный, посоветовать нечего по теме, а вот прицепиться без повода всегда пожалуйста.

Уже написала, возможны и опечатки, и ошибки, не всегда досконально перечитываю, что написала, особенно если торопилась и не всегда проверяю как пишется данное слово, если не уверена. Конкретно с преподавателем, это опечатка, я прекрасно знаю, что пишется с а. Хотите верьте, хотите нет, тема не об этом.