Вроде и ездить стали больше, а двух элементарных фраз связать не могут (например, по-английски). В чём проблема-то? Лень?
Я стал ненавидеть песни на английском языке, вывески и вообще английский язык.
А насчет вывесок типа "shop" или "supermarket" - их давным - давно пора запретить. Более того - я бы запретил любую латиницу на вывесках в России, не только английскую.
А иностранцам что делать тогда, ведь английский очень много людей в мире понимают/используют для туристических/деловых целей? Представляете, вы будете в Китае и там ни одной вывески на латинице не будет, что делать?
не знают в Европе английского (ну кроме англичан, конечно))
знают в основном те, кому по работе надо, остальные и знать не желают))
так что у нас, можно сказать, все хорошо с иностранными языками - в школе, институте учат, в голове хоть что-то, да остается
Не порите ерунды!!!
Я в свете последних событий наверное решу забыть нафиг русский. Я на нем и так говорю тока с мамой.
У вас устаревшая информация. Если взять например английский язык, то нормальные учителя уже лет пятнадцать как учат по лонгмановским учебникам, а не по тем, которые вы издаете. А там совершенно другой подход.
Ну куда уж мне до свежей информации:) Я на всех метод объединениях бываю, и все школьные программы знаю. Мы учебники вообще не издаем, мы издаем игровые пособия. Так вот по какому учебнику не учи, но если учителю главное галочку поставить об очередном этапе и вбить в голову ученику, что если ученик эту галочку не получил, то он бездарь, а скорее всего просто идиот, то хорошего результата не будет. Главная задача учителя в изучении иностранного языка - не загнать ребенка в стресс, который будет парализовать обучаемость.
А зачем вы на французском в итальянском кафе говорили ))? Вы их скорее всего напугали этим и они не поняли, что вы на английский перешли ))
так франция к италии как-то поближе :), языки относястся к одной группе - романской...
а вообще, я заметила, если вы замечательный человек, люди хотят вас понимать.
меня даже в перуанской глуши понимали, и я их понимала тоже... пожалуй это была моя самая экстремальная поездка, но так как я скучаю именно по тем людям, среди которых я жила всего две недели, я не по одной ни англоязычной ни франкофонной стране не скучала. две недели разговаривали на пальцах и отдельными словами, но расставаясь мы рыдали.
Я немного говорю по-английски.
Но в свете последних событий, произошедших в мире - английский язык мне стал неприятен. Это язык варварства, убийц и агрессоров.
Ну наконец-то,квасные патриоты заявили о себе.
сыночек СерёжаЯ немного говорю по-английски.
Но в свете последних событий, произошедших в мире - английский язык мне стал неприятен. Это язык варварства, убийц и агрессоров.
Ну наконец-то,квасные патриоты заявили о себе.
*** забугорные отметились. Куды ж без них?
а я знаю английский хорошо и то только потому что закончила факультет Романо Германской Филологии, зато в русском ошибки делаю-стыдоба
а я знаю английский хорошо и то только потому что закончила факультет Романо Германской Филологии, зато в русском ошибки делаю-стыдоба
И как вас взяли-то учиться, а ведь у многих такие же проблемы, на переводчиков готовились, как они переводить-то будут....
И как вас взяли-то учиться, а ведь у многих такие же проблемы, на переводчиков готовились, как они переводить-то будут....
Ничего, научится!
С чего это они научатся, если ни в школе, ни в вузе не научились правильно писать даже на своем родном языке
С чего это они научатся, если ни в школе, ни в вузе не научились правильно писать даже на своем родном языке
Идеально знать язык по-моему невозможно. Все делают ошибки (в письменном виде больше всего). Особенно, когда сейчас во всех программах проверка орфографии идёт, даже думать/самому проверять не надо.
Ну-ну, невозможно, есть люди, знаете ли, ЕГЭ по русскому пишут на 100 баллов. Не все делают ошибки.
Ну-ну, невозможно, есть люди, знаете ли, ЕГЭ по русскому пишут на 100 баллов. Не все делают ошибки.
Всё, вы аблолютно правы и спорить я с вами не буду. Передайте мои поздравления тому, кто написал ЕГЭ на 100 баллов!
а я знаю английский хорошо и то только потому что закончила факультет Романо Германской Филологии, зато в русском ошибки делаю-стыдоба
когда французский конферансье, греческого происхождения, никос алиагас беседовал с орландо (брюно жиглиотти, братом далиды), зашла речь о всех языках на которых говорила далида и говорит орландо, насчитали 9 (чтём, что родились в египте, семье итальянцев, позже переехали во францию), орладно сказал: "никос, ты же понимаешь, когда человек знает много языков, то все знает плохо :)".
так что всё нормально ;). когда пишешь хотябы на одном, более-менее без ошибок, уже хорошо. переводчику главное понимать что читает, что говорят и чтоб его понимали.
например хороший синхронист на вес золота, и всем пофиг если он пишет с ошибками.
еще один пример, все знают кто такой мика, он прекрасно говорит на английском и франзузском, но тем не менее - дислексик.
екатерину 1 тоже представлять не надо, она была полиглотом, но тем не менее вообще неграмотной... а скорее тоже страдала дислексией.
Как уже правильно написали, потому что в первую очередь нет языковой практики.
+++ мне даже переводчица говррила, что когда нет практики то язык начинает забываться, это с ее годами изучения языков в университете и годами переводческой деятельности
я и сама вижу, что язык начинает улучшаться тогда, когда увеличивается практика общения с носителями, новые слова сами собой входят в твой словарный запас, без особых усилий, так как это нужно не для теории а для практики, для реальной жизни
Почти все говорят, для туристических целей достаточно:) Меня, конечно, больше других восхищают жители Люксембурга (французский, немецкий, фламандский, английский, да еще то самое наречие немецкого. которое они упорно считают своим собственным языком:)
ФЛАМАНДСКОГО ЯЗЫКА НЕТ - ЕСТЬ НИДЕРЛАНДСКИЙ!!!
Мы все знаем английский на базовом уровне. На всех пультах и бытовой технике, кнопки отмечены английскими словами, например, Power (включить), Volume Up (прибавить звук), Made in Vietnam (сделано во Вьетнами), Hi (привет), Bye (пока) и т п
большего нам знать и не нужно. На нашей земле официальный язык - русский. Его знают все народы СНГ, практически. Русский, Казахи, Украинцы, Белорусы, Узбеки, Таджики, Армяне, Азербайджане и другие. Их не так уж и мало. А английский язык на разговорном уровне - нам ни к чему. Он нигде не применим. Не беспокойтесь по этому поводу.
Не обобщайте. Хотя вообще уровень преподавания английского во многих школых очень низкий, да и сама программа в России по английскому ужасная, вероятно, чтоб меньше переезжали люди в другие страны. Хотя я сама лично занимаюсь дополнительно английским и плачу по 1000руб в неделю, вроде как с английским в порядке
Лучше хорошо знать русский язык, чем плохо знать и свой, и английский... Не думаю, что культурная ценность английского языка больше, чем русского или китайского. Так что, вполне не зазорно говорить на русском языке.) А в действительности, есть около десятка таких языков, которые тоже нужно уважать. Остальное - при необходимости.)
сыночек СерёжаЯ стал ненавидеть песни на английском языке, вывески и вообще английский язык.
А насчет вывесок типа "shop" или "supermarket" - их давным - давно пора запретить. Более того - я бы запретил любую латиницу на вывесках в России, не только английскую.
А иностранцам что делать тогда, ведь английский очень много людей в мире понимают/используют для туристических/деловых целей? Представляете, вы будете в Китае и там ни одной вывески на латинице не будет, что делать?
сыночек СерёжаЯ стал ненавидеть песни на английском языке, вывески и вообще английский язык.
А насчет вывесок типа "shop" или "supermarket" - их давным - давно пора запретить. Более того - я бы запретил любую латиницу на вывесках в России, не только английскую.
А иностранцам что делать тогда, ведь английский очень много людей в мире понимают/используют для туристических/деловых целей? Представляете, вы будете в Китае и там ни одной вывески на латинице не будет, что делать?
В Китай не ездить без элементарного знания Китайского языка.)
Англиский это Русский технический язык .... ну наверное потому что русский язык совершенный в нем есть деяпричастный оборот ... что не не водном другом .
Еще русский кушает другие языки ... Глаголов больше .
Попробуй придумать новое ругательство оно будит из двух составной глаголов .
На Англиском куклы мастера ... а по русски кукольный мастер . Авторитете человека ---человека Авторитет ю Следует то что Русский авторитет языковой .
Не все думают по русски им кажется .
Самые хорошие языки Русский Китайский Англиский Немецки . И ценят очень языки между речья ... Греческий древний (латынь) . Ну и такие как допустим языки которые уживают две основы .
Не важно ... все равно не поймут .
http://www.youtube.com/watch?v=wLou8PU8x74
Восточных девушек слышна очень хорошо если они говорят на англиском .
http://www.youtube.com/watch?v=LrFDkPxAW08
. )
http://www.youtube.com/watch?v=1ZXr8XI8QiI
Ты скажи почему .///
http://www.youtube.com/watch?v=tBpLQuDP8fw
Ну и нафига мне английский? В отпуске я на пальцах объясняюсь лучше, а остальные 11 месяцев он мне даром не нужен.
в интернете нас спасет гугль переводчик, китай по русски неплохо говорит, а китайские числительные мы давно выучили часа за два.
вот если мне за знание инглиша зарплату прибавят, хотя б на тыщу, я его за месяц натяну до нужного уровня.
Sergeyв Европе - да, но Европа - не такая уж большая часть мира.
Но именно Европу автор и имела ввиду, конечно, сравнивая молодежь. Но Европа давно единое гос-во, как бы, поэтому и говорят все, ибо для получения образования это нужно хотя бы.
для общего развития это нужно, не для учебы. а по-английски более-менее понимают везде те, кто связан с туризмом/туристами
вы сильно удивитесь, но в странам массового туризма россиян местные жители лучше понимают русский:))))
вау гречка, вы не правы. Если так рассуждать, то зачем вообще учиться? Зачем самореализация? Ничего учить не надо кучер отвезет куда надо(с). Мне просто смешно это читать, как человек бахвалится своим невежеством. А по теме, как не печально, но у нас в стране многие так размышляюти заражают этим других. Вот такие вот мамочки и учат этому своих детей.
Недавно статью читала одну. В нашей стране только 14% более менее сносно знают язык. Мы на 39м месте после Мексики по знанию языков. Это безусловно печально.
А что за статья? Откуда такие цифры?
Ну и нафига мне английский? В отпуске я на пальцах объясняюсь лучше, а остальные 11 месяцев он мне даром не нужен.в интернете нас спасет гугль переводчик, китай по русски неплохо говорит, а китайские числительные мы давно выучили часа за два.вот если мне за знание инглиша зарплату прибавят, хотя б на тыщу, я его за месяц натяну до нужного уровня.
Есть фирмы, куда без английского в принципе не берут. И зп там побольше, чем в аналогичных по профилю, но русских
Не знаю, так получилось что я хреново знаю английский. Почему, объясняют: в школе в обычной подмосковной класс разделили на 2 группы- в одну всех детей учителей, их друзей, детей богатых родителей и дали им хорошую и строгую училку, а у нас их другой группы девушка сама ни бэ ни мэ и на больничных месяцами сидела. На репетитора денег не было, тока не говорите что в 10-12 лет пора работать и зарабатывать на курсы. Язык начала сама учить фактически лет в 14 когда поняла важность, но это поздно слишком. В универе чисто технические тексты и переводы их со словарем. Опять же доп.занятия очень дорогиеидля студента. Сама читала художественную литературу, в итгнк читаю и понимаю нормально. Потом работа в оборонной промышленности и тут Инглиш без надобности. В отпуске если очень надо могу выражать свои мысли- заказать еду, попросить полотенца или убраться, спросить как пройти, попросить о помощи и тд. Но если пряи трепаться с кем то, то да не могу, проглоченные слова не понимаю особенно если быстро говорить, свои мысли тоже коряво выражают и врлнуюсь при этом.
Ну сейчас ситуация меняется. Омного наших девочек работает за границей в эскорт-услугах и соответственно языки знают.
Недавно были в Париже с сыном , там действительно не хотят говорить по английски, не любят, к сыну обратилась девушка на английском о помощи =где её .гостиница=таксист сказал здесь,заплатила 50 евро от Аэропорта ШДеголь, сын посмотрев на телефоне по карте, сказал что это совсем в другой стороне и надо ехать 45 мин на метро. Девушка заплакала, позвонила в гостиницу, там подтвердили что на метро 45мин, чемодан, Сумка , спросила сколько стоит такси туда, сын сказал ,вас могут снова обмануть, мы проводили её до метро, а там нет эскалаторов, по летницам спускаться,подниматься. Девушка благодарила сына и всё сокрушалась ,почему таксист её обманул. Я думаю,таксист не понял её английский, Или не хотел понимать....
Всё, вы аблолютно правы и спорить я с вами не буду. Передайте мои поздравления тому, кто написал ЕГЭ на 100 баллов!
Например абитуриентам из Какбарды и с северных районов РФ. Оттуда много со 100 баллами по ЕГЭ приезжало поступать. Правда говорить на русском не могли, но видимо писать грамотно получилось...
если читаешь сей текст твой ребенок умрёт в течении года что бы снять проклятие разослать сей текст на 6000 женских форумов (птица счастья)
Думаю тут несколько причин
1. Для большинства жителей РФ просто нет мотивации и задач в его изучении. Кому иностранные языки нужны, тот их знает. Тут в основном социально-экономические и культурные факторы.
2. На русском много контента в том числе и переводного.
3. Носителей русского языка в мире аж 154 млн и распространен в 17 странах. И он по сути крупный имперский язык занимающий восьмое место по количеству носителей. Англичане, Французы, Японцы, Итальянцы тоже кстати плохо знают иностранные языки.
4. Национализм и шовинизм.
Вы знаете, с таким подходом можно конечно жыть.Но я считаю, что забивать на саморазвитие - это контрапродуктивный подход к жизни.
Развивайтесь. Кто мешает? Для начала умвойте,что -жы -шы пишется через И.
Ага, лень языком ворочать.
Вы с кем сравниваете? Со старшим поколением? Там люди вообще язык не знают, но они же его и преподают. Вот вам и замкнутый круг