Отвечать хладно? Это как отвечать?
На отъепись
Это значит послать на х...
Отвечать хладно - холодно, сухо, равнодушно. Ну и как сказали, на отъебись.