По описанию у вашего друга похоже нарциссический тип личности, для него характерны внезапные появления и пропадание, игра в "ближе-дальше" - (то он осыпает комплиментами, то указывает на недостатки), у него есть своеобразный гарем и он побуждает своих женщин на конкуренцию между собой, "Постоянно рассказывает мне, что он то с одной спал, то с другой ночевал, но типа ничего не было. И смысл такой, говорит: что думаешь, я себе раз в месяц не найду, с кем переночевать? Потом пишет про них, какие они ни о чем, страшные и т.д.". Такой тип может появиться в вашей жизни спустя много лет после расставания, объясняя тем, что так и не смог забыть. Такой человек не способен любить впринципе, внутри него пустота, которую он стремится хоть как-то заполнить. Это по сути психологический вампир, он находит удовлетворение от того что унижает свою жертву. Отношения с ним никогда не станут счастливыми и вы правильно делаете, что блокируете и отказываетесь ему в общении. Ваша "влюбленность" - не имеет ничего общего с любовью, вы подсели на эмоциональные качели, которые он вам устраивает. Это обычный инструмент для нарцисса.

Есть такое понятие ангедония - запрет на радость. Когда всё хорошо, такой человек чувствует себя тревожно, не в безопасности, ожидает подвоха. И тогда он неосознанно причиняет себе вред, чтобы уж наверняка "упасть". Такое самонаказание, контроль над болью. Запрет на радость может быть вызван родительскими установками, типа - "много смеёшься, - будешь много плакать", или навязанное чувство вины - "ты тут счастливая, а там дети в Африке голодают".
Тут стоит поработать над тем, чтобы разрешить себе получать удовольствие, позволить себе быть счастливой. Поначалу будет страшно и непривычно и будет стремление "наказать" себя. Но можно заручиться поддержкой близкого человека, поработать с психологом.

Со временем в отношениях начинает казаться что "чувства притупляются". Это происходит как в обычном браке так и в гражданском. Всё дело в том что влюбленность живёт 1-2 года, потом действие гормонов влюбленности заканчивается. Партнёры начинают видеть друг друга иначе, если раньше они идеализировали друг друга, то теперь внимание сосредотачивается на недостатках. Кажется что любовь прошла, но на самом деле она ещё не начиналась.
На обоюдном желании создать семью можно начать выращивать большое глубокое чувство - любовь. Это обоюдная работа взращивать, ухаживать, холить и лелеять её как нежный цветок.
При согласии партнёров на гражданский брак хорошо бы прояснить друг для друга, как они его видят? Для чего он им? (Если присмотреться друг к другу, некий "тест драйв", то сколько времени это займёт? Вообще, какая цель вашего совместного "путешествия"?