а как это измерить? В каких единицах? В охах, вздохах? И потом, в сексе много составляющих удовольствия: физиологические, психологические, энергетические, ментальные. Мужчина может получать удовольствие на уровне физиологической разрядки, а в это...
В том, что простушка ощущает себя таковой, а леди и королева - леди и королевой. Ну и еще функционалом, то есть тем, как женщина несет свой образ в жизнь, как взаимодействует с теми, кому она транслирует свой образ простушки или королевы.