Например, что означает фраза "уважение/НЕуважение к женщине"?

Под словосочетанием "неуважение к женщине" женщины могут понимать что угодно - вообще любую ситуацию. Не уступил место бабе в транспорте - неуважение к женщине. Не согласился вести бабу в ресторан за свой счет - неуважение к женщине. Назвал *** потреблядью - неуважение к женщине. Это такая предельно растяжимая конструкция, прям как у нас в законах, которую можно легко натянуть на что угодно

Например не брать женщину замуж, потому что у неё дети, которых она зачал а в ночном клубе в туалете - не уважение к женщине?

Ну сельди требуют к себе особого отношения.

> НЕуважение к женщине
Значит НЕ уважил

Да

Уважение - признание важности. Важности женщины в данном случае. На самой важной женщине для себя мужчина женится.

Бабы презирают мужчин, но при этом требуют к себе уважение.

Хаха, классика