Как назвать дочку? Кира или Карина?

Кариной у меня собаку звали...

Кира

карина-молдавское имя

а чё надо обязательно на К имя придумать? У нас когда кошка разродилась, в клубе сказали котят всех на М назвать

Карин уже очень много. А девушек с именем Кира нет. Я за свою жизнь была знакома только с одной Кирой. Это была очень красивая, аристократичная девушка, к тому же очень умная

Кира это катастрофа по-любому. Так детей называют или дегенераты-любители фентези - (типа их ребенок - царевна Цирилла), или фанаты аниме Death Note (там так японцы исковеркали англ. слово killer), последних кстати среди молодых людей сейчас очень и очень много и в школе вашу девочку задразнят с таким именем.

Карина тоже как-то не очень, скучное какое-то.

я всегда смотрю на людей в именем. Есть 2 приятельницы Киры - ничего хорошего в судьбе, хотя начиналось очень хорошо. Есть пара знакомых Карин - целеустремленные человечки, хотя подставить - легко - это у них в крови. Есть Кристина - поддается влиянию обстоятельств. А вот Корнелий знакомых нет...

Посмотрела значение имени Карина- в одном месте- "смотрящая вперед", в другом- "дорогая", перевод с латыни. У меня бабушка была Кира, голубые глаза, масса поклонников, а в старости все шли за советами и очень уважали. Я за Киру, а Карина хоть тоже красиво, но почему-то у нас правда ассоциируется с Кавказом, я до последнего времени думала, что это армянское имя, пока недавно не посмотрела, что оно латинское.

Фантазии участниц форума неисчерпаемы.

Нигде в мире кроме бывшего СССР не предполагают даже, что это имя может быть армянским или молдавским. Многие из родителей, назвавших так своих дочерей в Северной Европе, Южной Америке, США и Канаде знать не знают ни о какой Молдавии или Армении.

А теперь по-существу: это имя однозначно латинского происхождения. Об этом упоминается во всех справочниках по именам.

Брюнетка, мою племянницу зовут Карина, когда мы её крестили, батюшка сказал, что такого имени православного нет. И предложил крестить Кирой)) И девочке имя понравилось. Теперь дома мы её зовём Кирой.

Мне ни то, ни другое не нравится по звучанию. Но Кира как то без претензий особых и не привлекает негативного внимания. А вот всякие карины-кристины-анжелы-снежаны-виолетты это рабочие имена всяких *** (дунек-манек), чтобы цену себе повысить. Ну и парикмахерши из глубинок еще любят так своих дочек называть

Из двух зол выбирают меньшее-Кира.Но приготовьтесь,что все будут звать ее сначала Кирюшей,а потом Киркой.Грубовато.И к тому же сейчас пошла мода на Кир.

Про Карин не буду,а то матом получится)

61, вот как не думать , что Карина армянское имя, смотрела на этой неделе про Надежду Румянцеву, к-я была замужем за армянином, так у него была дочь от первой жены- Карина. Не встречала ни одной русской с таким именем, только армянок. Отсюда и выводы.
Кобальт, а по-вашему надо называть девочек только Маша, Даша, Настя, а если что-то не такое стандартное, так уже и ***?

Кирочкой конечно!

Мне оба имени нравятся, а ещё Кристина классное, отдам свой голос за Каринку))).

Раньше сериал французкий был "Карин и её собака", отсюда вывод - имя не только армянское))).

Карина не нравится, а Кира как-то грубо... Тоже не нравится.

Кира лучше, можно ласково Кирюша)))

Я уже советовала)

Лучше Ульяной или Ярославой

хм))

я конечно ниче не имею против этих имен)

сама хотя не отношусь к кавказкой национальности,но это вообще м то и не столь важно!так как в библии нет имени Карина,то меня крестили под именем Кира,так что для меня эти имена как то схожи.

НО ОДНО МОГУ СКАЗАТЬ ТОЧНО)))ХДД,ВСЯКИХ НАСТЬ,КАТЬ,МАШ,эти оба имени намного реже,и не обычнее

вот так вот)

КАРИНА - шикарное имя!!!сразу запомнишь как зовут двушку,

Моё имя Карина:)Все кто его слышал, всегда говорили какое оно красивое:)Можно нежно говорить Кариночка, Кариша,Карюсик,Каринуля и тд.Что плохого или грубого в этом имени?:)Кира тоже хорошее имя, но все Карины, поверьте мне, ооооочень любят своё имя и на другое не променяют:) И имя вовсе не кавказкое, у них КаринЭ:)Имя Карина даёт некую силу,что ли..Оно такое нейтральное,спокойное, не суетливое...

Я за Киру.

Мне тоже нравяться эти 2 имени.Я из них тоже выбирала.Назвали Кира-хотя для маленькой девочки грубовато.Зато во взрослой жизни-класс.Карина-имя не русское,но и Кира не славянское.Карина красивое имя.И для маленькой и для взрослой.Мою дочу бабушки Киркой зовут-мне не нравиться.Сейчас я бы назвала по другому.

ну откройте вы книгу с именами!!! Карина-древнерусское имя означающее- "печальная"!! И у Карин нет именин!!!! Кира -греческое имя, означает - госпожа, именины 13марта! Полная энциклопедия имён, продаётся в любом книжном магазине, цена 65 руб!!!!

Я считаю,что Кира и Карина очень замечательные имена!

Можно назвать ребенка Карина,а сокращенно называть Кира.Ведь так будет проще.Тем более многие словообразователи утверждают ,что сначало зародилось имя Кира,а потом от него Карина!Меня саму зовут Карина,я русская.Я очень счастлива своим именем!

Карина.

На сайте imeni.net можно создать голосование.

Кира - это греческое имя!!! Какие революционные названия! Не стоит говорить о том, чего не знаешь

Бред

Хрюнчатай назовите

ваще уже???сама ты машины

Карина...это вообще имя пришло из Еврпы..вы че??? какое кавказское...чуть ли не самое красивое имя на свете!!!!!!

совершенно с вами согласна! очень красивое имя)

машина-Калина, а не Карина

имя пришло из Франции...а я метиска, на половину русская..и меня зовут Карина)))

ну почитайте вы книги что ли??? а потом говорите...Карина-французское имя..

и что с того??? собаку можно и Кирой назвать...как хозяеву угодно

Карина!

Кира не плохое, но холодное. Для взрослой женщины еще покатит, но не для маленькой девочки.

ЗЫ: И никакое Карина не хачёвское! Это имя испанского происхождения. Cariña - ласка в переводе))

Мне нравятся оба этих имени, но Кариша - всё же мягче звучит. Я за Карину.

А мне имя Кира больше нравится.

Володей назовите.

и кира, и карина-грубые имена...

Пять лет назад моя племянница,будучи беременной,спросила у меня -все против имени Карина,а я хочу такое имя ребенку.Я посоветовала плюнуть на всех.Это ее ребенок.И сейчас все довольны.И вам так советую.

Афторр как назвали то?

Мне мое имя очень нравится!мне все всегда говорят,какое оно классное и никто не разу не переспрашивал,как меня зовут))))и хоть сейчас и правда много маленьких называют Карина,оно все равно очень оригинально!

А по поводу Кавказа-это правда. я сама не русская))но с нашего языка "Карина" переводится очень красиво-"нашел любовь", так что-советую,если нет национальных предрассудков

Родилось маленькое чудо, назвали Кариной!

Карина