Всю жизнь угробила на английский (учу с 8 лет). Говорю почти на уровне носителя, но лучше бы учила другой язык, все равно какой, хоть киргизский. Пытаюсь учить другие языки, даже эсперанто, но все …
Да ты просто их не знаешь. Ты concerning не отличаешь от concered - о чем тут можно вообще говорить? У тебя уровень слабой школы.
Прошу прощения, ошиблась. Я невнимательно, знаете ли, рассеянна.
Я не пользуюсь гугл транслейтом. Объясняю: я аутист, страдаю синдромом Аспергера, поэтому мои переводы напоминают машинные.
Вам в евро выслать не сможем, становитесь в очередь за бесплатной едой
Я не пользуюсь гугл транслейтом. Объясняю: я аутист, страдаю синдромом Аспергера, поэтому мои переводы напоминают машинные.
Твои переводы и есть машинные, как бы там ни было до уровня носителя тебе пахать и пахать. Ты элементарного не знаешь.
Прошу прощения, ошиблась. Я невнимательно, знаете ли, рассеянна.
Бывает че, кто за границу сбежал в первый месяц все деньги потратил по рассеянности
Прошу прощения, ошиблась. Я невнимательно, знаете ли, рассеянна.
Не знаю, насколько слабыми были мои две школы и университет, в которых я учила инглиш.
Твой английский тупо калька с русского, у тебя чисто русские конструкции. «Мне глубоко не нравится» так на английском никто не скажет, тем более с высоким уровнем.
Типичный мужик который думает как дoебаться до женского пола на пустом месте и внушить человеку, который знает английский язык,что якобы она не знает его))
Твои переводы и есть машинные, как бы там ни было до уровня носителя тебе пахать и пахать. Ты элементарного не знаешь.
Кто чем может зарабатывает, европейская жизнь не сахар
They don’t. Nobody uses mothefuckin’ or cousinfuckin’ or donfuckin’
Mothefucker yes, but not a shitty mothefuckING. Your English is pretty crap and far away from even good.
Есть классический английский ,что называется британский вариант. Есть американский диалект,а также диалекты.И везде свои нюансы. И мвой жаргон и устойчивые выражения. Везде английский немного разный.
Так что пшл нах со своим "эффектом Матильды" и газлайтингом куда подальше) Типичный мужлaн который убеждает любую женщину что все что она делает ,все ее знания и умения это якобы плохо,неправильно и недостойно)
Или ты тетка-мизoгинка, кто знает кто там скрывается)
Надо вам ехать в Европу ( лучше в Англию) или в Америку и жить. Хороший англ это плюс огромный
Ксюш, ты тупая! Изучай основы финансовой грамотности. Пятерочка ждет тебя!
Ксюш, ты тупая! Изучай основы финансовой грамотности. Пятерочка ждет тебя!
Вот, точно. У меня ощущение, что я тупая.
Какая убогая заказушка, ну или разводка, уж не знаю какие цели вы преследуете)))). Вам любой полуграмотный лингвист скажет что это всё романо-германская группа языков, где 30 процентов лексики имеют общее происхождение и максимально похожи. Кто выучил английский, потом автоматом заглатывает немецкий, испанский итальянский и другие языки этой группы. Двоечка, садитесь.
Это не разводка и не заказушка. Это правда. На английском читаю свободно, а на немецком - нет.