Можно ли считать симпатичным лицо с через чур маленькими от природы глазами

Конечно можно! У меня фетиш на маленькие глаза. Но у меня, честно говоря, фетиш в целом на мелкие черты лица: чтобы был маленький нос, небольшой рот с тонкими губами и вообще, маленький округлый череп. Но это у мужчин мне такое нравится. Думаю, есть мужчины, которым нравятся такие черты у женщин.

Вполне можно, если лицо пропорционально, а если маленькие глаза и крупный нос, то это такое себе.

нужно смотреть на гармонию черт лица в целом, а не отдельно взятые части

На самом деле так считают те, у кого действительно маловаты глаза, большеваты губы или нос и тд. И с чего-то взяли, что это "всё равно гармонично". Хотя это не так.

у меня нет ничего перечисленного тобой, так что - мимо

Через что??