считается ли такая девушка симпатичной?

Смотря насколько плохие.

Плохие это кривые?

Я бы сразу побрезговал девушкой, если бы такая мне минет начала делать. Со своими гнилыми зубами. А если целовать, то получил бы рвотный инстинкт. Так же как и от курящей. Если с наколками, то вообще к проституткам отношу.

зубы важны, а плохие это что - кривые желтые или вперёд выпирают?

Зубы у Тома Круза видели до исправления? А зубы Роналдо? Они заработали денег и исправили дефект, может у девушки нет этих денег, так заплатите.

Главное, чтобы она была сама собой

Зубы можно исправить. Дорого, но оно того стоит.
Симпатичной может считаться, но не совсем ухоженной и аккуратной.
Для меня лично зубы важны и я бы не стала иметь отношения с мужчиной с плохими зубами.