Купила в интернет магазине майку с надписью underwear . На фото модель одета в эту майку с джинсами, но когда я ее уже купила и решила перевести, что же означает это слово, оказалось , что оно означает нижнее белье. Теперь берут большие сомнения, выходить ли в ней на улицу?
Без проблем. Просто прикол такой. 99% встречных вообще надписи на майках не читают.
И есть такой плюс - повод для парней знающих языки познакомиться (ну там, уточнить, действительно майка соответствует надписи, или там еще и лифчик есть? :-)))
это значит, что лифа нет ))
мне было бы стыдно. как дешёвка .
если бы я увидела девушку в такой майке, то решила, что она или слишком раскрепощенная и без комплексов или просто не знает английского. и то и другое просто неприлично )
получается в ней только спать можно?)))
Да ладно вам,хорошо на вас смотрится-носите на здоровье.У меня белая футболка no silicon и сиськи 5го размера,иногда надеваю и про себя ржу,когда мужики тушеваться начинают.Всего однажды знакомый сказал-смелая такая майка,даже как то не по себе когда ты в ней.На что мой муж ухмыльнулся-пялится в декольте и обсуждать натуральные ли сиськи у моей жены-это нормально,а ответ открытым текстом на скромной белой футболке вогнал в ступор?))) И реально так,сама заметила,мужики начинают стесняться,аогда я в ней,смотрят конечно,но потихоньку,а не в наглую пчлятся
'underwear' better then some 'sexy girl' ,or 'look at my boooobs'
мне было бы стыдно. как дешёвка .
Чушь.
какие затюканные бабы.
автор,носите,что нравится
Нижняя одежда
Какая вам разница что подумают другие? Носить в любом случае вам. Нравится - носите. Не нравится - не носите.
всем *****, кто пишет, что стыдно не знать английский-глупцы
п л е в а т ь
всем *****, кто пишет, что стыдно не знать английский-глупцы
не знать английский и носить надписи на нем - полное отсутствие мозгов
я думаю что основная масса не знает перевода . я в секонде видела майку с надписью любитель гинекологии
Уж лучше так, чем I only look innocent, Sexy chick и прочая бредятина. Правда я сама одно время ходила в майке с написью Wanted tall, rich and handsome ))
'underwear' better then some 'sexy girl' ,or 'look at my boooobs'
Сначала выучите английский, а потом уже пишите на нём... а не наоборот.
если бы я увидела девушку в такой майке, то решила, что она или слишком раскрепощенная и без комплексов или просто не знает английского. и то и другое просто неприлично )
неприлично не знать английского???
Надо было учить английский язык)