Как сделать квартиру визуально новее в которой рыжая мебель и ремонт начала нулевых?

Перекрасить мебель

С фанатизмои выкинуть все лишнее. Рулонные шторы вместо обычных. Жидкие обои вместо обычных. Покраска дверей в нестандартный, например темно-серый цвет. Пластковые коврики такие же на пол в нагруженных местах. Светильники посовременнее

Боюсь будет ещё хуже от таких самоделок

Самоклеящаяся пленка для мебели на озоне.

выкинуть все это

На кухонной мебели можно поменять дверцы и механизмы дверец(держатели) на современные, одноцветные. Я так делала. Не особо бюджетно, но сразу кухня преобразилась! Мебель сейчас снова в моду входит коричневая, пока не меняйте! Можно чехлы купить недорогие, или сшить, надеть на мебель. На окна - тюль и или ночные шторы, или рулонные жалюзи повесить.
Если ремонт в Ваши планы не входит, то со стенами ничего не сделаете. Фотообои можно наклеить на одну из стен, это может и не современно, зато пространство расширяет. Надо подобрать такие, с перспективой.
Можно картины поменять на более современные. Тоже стены будут по-другому смотреться.
На дверях заменить ручки, это сразу придаёт другой стиль.
Я не поняла, что значит "рыжая мебель". Дерево рыжее, или обивка? По любому, однотонные чехлы решат проблему.

Дерево именно рыжее, кухня темно коричневого цвета

а рыжая мебель мягкая или жесткая? мягкую можно перетянуть, жесткую перекрасить