Екатерина и Катерина – в чем разница?
Автор
18 ответов
Последний —
Перейти
Гость
Мы с мужем тоже это проходили. В итоге записали Екатерина, а дома зовем Катерина. В паспорте разницы нет, юридически это разные имена, но сокращения те же. Так что не парьтесь, решайте, как нравится вам.
Гость
На самом деле разница есть. Екатерина — более официальное, международное. Катерина — украинский и простонародный вариант. Если планируете за границу, лучше Екатерина, а так Катерина тоже допустимо, но в загсе могут переспросить.
Гость
У меня дочка Катерина! Вообще не жалею. Никаких проблем никогда не было. А то, что муж говорит — это стереотипы. Имя красивое и самобытное. Записывайте как сердце подсказывает.
Гость
Есть имя Екатерина, сокращать как угодно можешь, хоть "коза" (их обычно Катьками и зовут), а усираются по поводу "катерина а не екатерина", "наталия а не наталья" только недалекие куры, по ходу дела ты к ним и относишься
мужа слушай он явно адекватнее
мужа слушай он явно адекватнее
автор10
Катерина более нежное, я согласен. Если назвать ее Екатериной, то будете от всех слышать эту форму, а если настоите на своем, то только ту, что вам нравится. К тому же Катерина - более редкая и интересная форма. У меня, например, была одноклассница Надя, и это было ее полным именем. Ее нельзя было назвать Надеждой. И это правильно было со стороны матери в документах прописать конкретно эту форму имени.
На самом деле разница есть. Екатерина — более официальное, международное. Катерина — украинский и простонародный вариант. Если планируете за границу, лучше Екатерина, а так Катерина тоже допустимо, но в загсе могут переспросить.
ЭКэ́трин, ЭКатри́н, ЭКатарина, ЭКатаржина действительно международные имена.
Гость
Это два разных имени. Екатерина это русское имя. Катерина - международное, более универсальное и современное
Гость
Имя Екатерина - довольно длинное, в разговорной речи часто сокращают до Катерины и Кати. Катарина, Кэтрин - европейский вариант.
Гость
У меня дочка Катерина! Вообще не жалею. Никаких проблем никогда не было. А то, что муж говорит — это стереотипы. Имя красивое и самобытное. Записывайте как сердце подсказывает.
Такие как ты записывают детей как "Лионид", "Мория", "Ала"
это неграмотность, ограниченность и тупость, а не чьи-то стереотипы
это неграмотность, ограниченность и тупость, а не чьи-то стереотипы
Гость
Катерина более нежное, я согласен. Если назвать ее Екатериной, то будете от всех слышать эту форму, а если настоите на своем, то только ту, что вам нравится. К тому же Катерина - более редкая и интересная форма. У меня, например, была одноклассница Надя, и это было ее полным именем. Ее нельзя было назвать Надеждой. И это правильно было со стороны матери в документах прописать конкретно эту форму имени.
да никто не будет на поводу безумной мамки идти, будут Катей звать что так что так
Гость
Как назовешь,такая и судьба ждет дочь.
Екатерина- станет царицей по -жизни. Удача будет сопутствовать всегда.
Катерина- сплошные неудачи. Это имя притягивает зло.
Екатерина- станет царицей по -жизни. Удача будет сопутствовать всегда.
Катерина- сплошные неудачи. Это имя притягивает зло.
Киса
Екатерина официальное имя а катерина разговорный вариант
Нн
Ну вот зачем сейчас Катьками называть. Ну как будто других имён нету
Нн
Катерина более нежное, я согласен. Если назвать ее Екатериной, то будете от всех слышать эту форму, а если настоите на своем, то только ту, что вам нравится. К тому же Катерина - более редкая и интересная форма. У меня, например, была одноклассница Надя, и это было ее полным именем. Ее нельзя было назвать Надеждой. И это правильно было со стороны матери в документах прописать конкретно эту форму имени.
Какая умная мать. Надежда мерзкое имя(((
Камилла
в одной букве
Форум: Имена
Всего: 58 761 тема
Новые темы за неделю: 80 тем
- Редкое имя для девочки17 ответов
- Как вам имя Валентина?14 ответов
- Имя для дочери7 ответов
- Имя Инна9 ответов
- Имя для новорожденного в русско-татарской семье15 ответов
- Имя для дочери15 ответов
- А в чем логика называть дочь Наташей?62 ответа
- Имя АглаяНет ответов
- Екатерина или Ксения?27 ответов
- Дарья или Ксения13 ответов
Популярные темы за неделю: 26 тем
- Помогите имя выбрать ребёнку96 ответов
- А в чем логика называть дочь Наташей?62 ответа
- Екатерина или Ксения?27 ответов
- Редкое имя для девочки17 ответов
- Имя для новорожденного в русско-татарской семье15 ответов
- Имя для дочери15 ответов
- Анастасия, Вероника или Ксения?14 ответов
- Как вам имя Валентина?14 ответов
- Как вам имя Владлена?13 ответов
- Дарья или Ксения13 ответов
Следующая тема
Предыдущая тема
Начали думать над именем для дочки, и тут возник спор с мужем. Мне очень нравится имя Катерина, звучит мягче и душевнее, а муж уперся: «Только Екатерина, это официально». Я запуталась. Катерина и Екатерина – разные имена или одинаковые? В паспорте ведь можно и то, и другое? Или у нас потом будут проблемы с документами? Я понимаю, что Екатерина — это церковный вариант, но мне кажется, что в жизни девочке будет приятнее слышать ласковое «Катя», исходящее от полного имени Катерина. Объясните мне, чем отличается имя Катерина от Екатерина в юридическом плане. Муж сказал, что Катерина — это простонародье, как в «Грозе» Островского. Спорим уже третий день…
#дети #беременность