Екатерина и Катерина – в чем разница?

Мы с мужем тоже это проходили. В итоге записали Екатерина, а дома зовем Катерина. В паспорте разницы нет, юридически это разные имена, но сокращения те же. Так что не парьтесь, решайте, как нравится вам.

На самом деле разница есть. Екатерина — более официальное, международное. Катерина — украинский и простонародный вариант. Если планируете за границу, лучше Екатерина, а так Катерина тоже допустимо, но в загсе могут переспросить.

У меня дочка Катерина! Вообще не жалею. Никаких проблем никогда не было. А то, что муж говорит — это стереотипы. Имя красивое и самобытное. Записывайте как сердце подсказывает.

Есть имя Екатерина, сокращать как угодно можешь, хоть "коза" (их обычно Катьками и зовут), а усираются по поводу "катерина а не екатерина", "наталия а не наталья" только недалекие куры, по ходу дела ты к ним и относишься
мужа слушай он явно адекватнее

Катерина более нежное, я согласен. Если назвать ее Екатериной, то будете от всех слышать эту форму, а если настоите на своем, то только ту, что вам нравится. К тому же Катерина - более редкая и интересная форма. У меня, например, была одноклассница Надя, и это было ее полным именем. Ее нельзя было назвать Надеждой. И это правильно было со стороны матери в документах прописать конкретно эту форму имени.

Катерина - красивое имя.

ЭКэ́трин, ЭКатри́н, ЭКатарина, ЭКатаржина действительно международные имена.

Здравствуйте. Извините, что пишу здесь совсем не по теме, но ситуация заставила. Очень надеюсь на Вашу помощь...

Сейчас ищу любую работу, но пока ничего не находится. Готов на любую подрабoтку, а сейчас дома есть абсолютно нечего. :-( От голода почти теряю сознаниe. Одолжить просто не у кого. Одoлжите, пожалуйста, на еду рублей 100-200. Хоть на булку хлеба, хоть на пачку самых дешевых макарон. Мне много не надо, только протянуть несколько дней пока ищу работу...

Eсли оставите контакты, тo я готов вернуть с первой зарплаты (переведу на карту или номер телефона). В этом случае оставьте свои контакты в личном сообщении. Я обязательно верну!

Пополнитe, пожaлуйстa, по номeру тeлeфонa нa любую сумму: 8 (952) 133-65-ДЕСЯТЬ (баланс номера телефона у оператора или по СБП)

Заранее большое Вам человеческое спасибо.

Это два разных имени. Екатерина это русское имя. Катерина - международное, более универсальное и современное

Нет, наоборот. Катерина - международное

Имя Екатерина - довольно длинное, в разговорной речи часто сокращают до Катерины и Кати. Катарина, Кэтрин - европейский вариант.