Как быть,если хочешь назвать дочь тем именем, которое ей не подойдет?

Кстати, румынские имена очень даже красивые, например Бьянка, Стефани, Аурелия, Симона, Беатрис, наши Софии и Анны там тоже распространены, как и Мария. И часто у них двойные имена, типа Клариса Беатрис и т.д.

Румынские:
Флажолетта, Эльвира, Виолетта, Талиса, Эрика, Изабель, Эвелин, Иоланда, Луминита, Николетта, Эстер.

Назовите Симоной

Нормальное интернациональное, нейтральное имя Ева. С чего вы взяли, что Ева - светловолосая зеленоглазка? А как же актрисы Ева Лонгория, Ева Мендес? Польско-чешская певица Ева Фарна? В старой венгерской группе Neoton Familia были аж 2 Евы - блондинка и брюнетка. Или вы помните только Еву Польну и Еву Герцигову, которые светленькие?
Кстати, учтите, что в большинства стран Европы, скорее всего, называть будут Эва, если запишете как Eva, хотя в русском и румынском языке это будет читаться как Ева с й в начале (в румынском так же, как и в русском, е в начале слова как йе).
Красивых имен-то румынских и итальянских хватает, и универсальных для этих стран вместе с Россией тоже. Мария, Катерина, София, Анна... Знать бы еще, какая фамилия. Хотя как по мне, почему бы и не Ева.

Ну, София, Анна, Мария - да. Но всякие там бьянки и аурелии это пizдец какая цыганщина.

Какая к лысому ежику Флажолетта? Флажолеты - это способ игры на скрипке таким легеньким прикосновением смычка, не в полный звук, вы же наверняка шутите? Да в Румынии обычно те же Марии, Анны, Катерины, Софии, Александры, ну если молдаванки - бывают еще с именами Виорика, Аурика, Луминица (кстати, так читается, а не Луминита, там т со значком), Иляна, Андрея (пишется Andreea, с двумя е), это и румынки не так редко встречаются. Но в целом обычные имена, какие и в России не дикие.

Не факт, что девочка будет кареглазая. Я знаю случаи, где родители кареглазые, а дочки голубоглазые получились. Называйте Евой. Красивое имя.

Я пошутила про Флажолетту. Это из той истории, где мама Джульетта назвала дочек Виолеттой, Елизаветтой и Флажолеттой.
С серьёзным лицом рассказываешь, например, новости, а в конце, с улыбкой, говоришь, мол, угадай, какая новость не настоящая.
А так, имена, что я перечислила, мне нравятся.

Ольга.

Называйте как хотите главное чтобы с отчеством и фамилией сочеталось, но а по внешнему виду когда ребенок родиться вы все равно несможете сразу понять какой у него внешний вид будет. Вы сможете только предположить.