Интернет снова доказал, что может быть не только пространством для учебы и творчества, но и ареной жестоких насмешек. В сентябре в Сети разлетелась запись онлайн-занятия английского языка, на котором пожилая преподавательница демонстрировала студентам правильное произношение фразы singing a song.
Казалось бы, ничего необычного — будничная работа педагога. Но именно эта запись обернулась для нее волной хейта. Многие пользователи поколения зумеров начали высмеивать ее манеру речи. Звуки, которые произносила женщина, сравнивали с кошачьим мяуканьем и скрипом двери. Видео сопровождали язвительными подписями: «Тот самый репетитор у сына за 1000 рублей», «Преподаватель Елизаветы II» или «Вот откуда берутся акценты из ТикТока». Некоторые даже сняли пародии. Но вскоре выяснилось, что милая бабушка из ролика вовсе не случайная пенсионерка, а настоящая академическая легенда.
На записи оказалась Жанна Борисовна Веренинова — профессор кафедры английской фонетики Московского государственного лингвистического университета, кандидат филологических наук, педагог с 60-летним стажем. Автор учебников, пособий, научных статей, человек, воспитавший сотни студентов, которые сегодня преподают и работают переводчиками по всему миру.
Веренинова известна своей уникальной методикой: на парах она не просто заставляет студентов отрабатывать звуки, а делает процесс живым. Они поют песни, проговаривают русские пословицы с британским акцентом, тренируют речевой аппарат с помощью особых упражнений. В свободное время педагог пишет стихи и музыку, а ее коллеги называют ее настоящим энтузиастом науки.
Именно поэтому многие бывшие ученики не смогли спокойно смотреть, как интернет-тролли превращают уважаемого специалиста в мем. Бывшая студентка Жанны Борисовны поделилась теплыми воспоминаниями: «Она в этой науке дольше, чем вы все живете. На парах мы с ней пели песни, в которых повторялся определенный звук. Самое интересное было — пословицы и поговорки с английским уклоном. Мои одногруппники, которые до сих пор там учатся, потрясающе знают английский язык и прекрасно на нем говорят. Я думаю, что лично мне помогла именно Жанна Борисовна. У меня не такой уж хороший акцент, но мой способ учиться был — пародировать ее произношение и ее голос. Она внесла огромный вклад в науку, и ее коллеги, другие преподаватели, которые слышали, как она преподает, выражали огромное восхищение».
К словам присоединились и другие пользователи: «Эти звуки — профессиональная работа с артикуляцией. Хочешь смеяться — попробуй сам поставить такой акцент», «Люди, которые высмеивают преподавателя, просто никогда не занимались фонетикой. А это отдельный адский труд», «Потрясающий педагог, уважаемый профессор, а кто-то решил сделать из нее мем. Это не смешно, а грустно», «Да таких специалистов надо носить на руках. Ее вклад в развитие английской фонетики в России огромен», «Смешно будет вам, когда поймете, что ваш репетитор TikTok не стоит и 1% ее опыта», «Я горжусь тем, что учусь в университете, где работает Жанна Борисовна. Это честь», «Она воспитывает не одно поколение преподавателей английского. Улыбаетесь? Так знайте, что ваши учителя учились у нее», «Очень стыдно за комментаторов. Взрослый, интеллигентный человек стал мишенью бездумных шуток. Это не юмор, это буллинг».
Молодая преподавательница английского Антонина встала на защиту коллеги. Она отметила: «Не позорьтесь люди, которые никогда в жизни не учили фонетику. На языковых факультетах именно так ставят произношение. Это утрированная методика, которая потом помогает убрать акцент. Чтобы заговорить так, как Жанна Борисовна, нужны десятилетия практики».
Фото: fizkes/Shutterstock/Fotodom.ru
Видео: соцсети