Как мне правильно эксплуатировать знание английского? (хочу быть юристом)
Я долгое время прожила в Англии, поступила в приличный ВУЗ, где стала изучать литературу. По семейным обстоятельствам недавно вернулась в Москву, и решила попробовать поступить на юрфак следующим летом. Скажите пожалуйста, как мне правильно использовать знание английского? Является ли оно чем-то выдающимся, чем-то, что может стать моей козырной картой? Я пишу на нём как на родном, разговариваю свободно, но с акцентом. Перевожу медленно, т.к. никогда раньше этим не приходилось заниматься. Есть ли у меня шанс найти какую-нибудь работу в юридической компании сейчас, с неоконченным высшим, да ещё и не по профилю?
expat
Мудрость форума: Работа
- Почему сейчас так трудно найти работу?2 279 ответов
- Должно ли государство платить пенсии самозанятым?515 ответов
- Как долго Вы искали/ищете работу?5 214 ответов
- Почему стыдно не работать?4 627 ответов
- Искать ли работу, имея накопления на 10 лет вперёд?3 190 ответов
- Почему многие мужчины хотят видеть своих жен работающими?2 652 ответа
- Прийти на собеседование в джинсах и футболке?450 ответов
- Мужчинам легче найти хорошо оплачиваемую работу! А работаем мы...790 ответов
- Не хочу работать. Никогда9 237 ответов
- Почему женщина ДОЛЖНА готовить, если она тоже работает?!2 710 ответов
9 ответов
Последний —
Перейти
гость
идите ассистентом, вечерним секретарем в известные юридические конторы типа White&Case и пр.
Я не поняла, Вы уже учитесь на юрфаке или только собираетесь поступать следующим летом? О каком неоконченном высшем идёт речь? Если не о юридическом, то, естессно Вас не возьмут ни в какую юридическую контору только из-за знания английского.
helen
2, в юридическую контору (особенно международную) ее вполне могут взять - секретарем, переводчиком, и т.п. А когда у нее будет юридическое образование, тогда она уже сможет работать по юридической специальности. Автор, именно так, как правило, и бывает в жизни.
Сообщение было удалено
Ну, если только секретарём. А так сейчас юристов со знанием ин.языка достаточно, чтобы не брать людей-не юристов, но со знанием языка.
Стерва
юристы со знанием ангилйского языка это просто клад.Так что именно этот навык будет для вас козырной картой.....
NS
У Вас огромное преимущество. Юристов с нормальным англ. языком, на самом деле, не много. Совершенствуйте свой английский в плане изучения профессиональной терминологии.
Карга, стара и нееплива
Сообщение было удалено
Знания языка мало. Нужно ещё и юридическую терминологию на английском знать, а это не совсем одно и то же что болтать о погоде.
Гость
ЭКСПЛУАТИРОВАТь знание русского не пробовали, потому что его нужно знать очень хорошо для работы в юридической конторе.
Гость
Сообщение было удалено
Ну да такая секретутка как отпишет клиенту или еще хуже какому партнёру что нибудь типа "ваш иск эксплуатировать не сможем, не угнетайте нас своими письмами".
Форум: Работа
Всего: 147 152 темы
Новые темы за сутки: 49 тем
- Почему вы ушли с работы?42 ответа
- Что делать, если коллега присваивает ваши идеи?13 ответов
- Нормально ли что коллеги не звонят когда ты на больничном?12 ответов
- Пригласили на прошлое место работы, а у меня ступор9 ответов
- Открытие пункта выдачи ВБ7 ответов
- Монетизация своих талантов14 ответов
- Потеря самоиндефикации личности3 ответа
- Бортпроводник в 39 лет27 ответов
- Как становятся психологами ..9 ответов
- Руководитель оскорбляет из-за возраста63 ответа
Популярные темы за сутки: 19 тем
- Новогодняя болталка для всех168 179 ответов
- Лягушка, которая барахталась, но не взбила масло155 418 ответов
- Скоро весна и есть время приготовиться!)142 312 ответов
- Беседка под Луной88 580 ответов
- Вранье!67 456 ответов
- Почему вы ушли с работы?42 ответа
- Что делать, если коллега присваивает ваши идеи?13 ответов
- Нормально ли что коллеги не звонят когда ты на больничном?12 ответов
- Пригласили на прошлое место работы, а у меня ступор9 ответов
- Открытие пункта выдачи ВБ7 ответов
Следующая тема