Помогите перевести «мягко стелет, да жестко спать» на английский язык!
Мне нужно найти пословицы или поговорки на тему двуличия, лицемерия. Например, человек притворяется хорошим, а за спиной гадит. На английском языке. Наподобие «мягко стелет, да жестко спать». Только на английском языке. Может у этой пословицы есть аналог на английском? #нужнапомощь
Автор
Мудрость форума: Образование
7 ответов
Последний —
Перейти
Гость
Easier said than done.
Gordon Ramsay
Be pure-hearted and sleep on the road
Гость
I"m crazy , i am fool
But my dick is beautiful
But my dick is beautiful
Гость
The devil lurks behind the cross
Гость
Попробуйте на сайте perplexity поискать, только по английски лучше задайте вопрос
Форум: Образование
Всего: 143 200 тем
Новые темы за сутки: 46 тем
- Как нормальная жизнь превратилась в ненормальную13 ответов
- Семья или образование11 ответов
- Посоветуйте способ быстрее выучить иностранный язык12 ответов
- Куда поступать? Что престижнее4 ответа
- Куда поступать? Нужно ваше мнение10 ответов
- Астероид раз в тысячу лет1 ответ
- Шоковая терапия2 ответа
- Кто учился в Синергии ?9 ответов
- Гражданский вуз или академия ФСИН?5 ответов
- Скопированные знанияНет ответов
Популярные темы за сутки: 19 тем
- Как нормальная жизнь превратилась в ненормальную13 ответов
- Посоветуйте способ быстрее выучить иностранный язык12 ответов
- Книги про историю Германии 1933-194512 ответов
- Семья или образование11 ответов
- Куда поступать? Нужно ваше мнение10 ответов
- Кто учился в Синергии ?9 ответов
- Гражданский вуз или академия ФСИН?5 ответов
- Куда поступать? Что престижнее4 ответа
- Шоковая терапия2 ответа
- Астероид раз в тысячу лет1 ответ
Следующая тема
Предыдущая тема