Помогите перевести «мягко стелет, да жестко спать» на английский язык!
Мне нужно найти пословицы или поговорки на тему двуличия, лицемерия. Например, человек притворяется хорошим, а за спиной гадит. На английском языке. Наподобие «мягко стелет, да жестко спать». Только на английском языке. Может у этой пословицы есть аналог на английском? #нужнапомощь
Автор
Мудрость форума: Образование
7 ответов
Последний —
Перейти
Гость
Easier said than done.
Gordon Ramsay
Be pure-hearted and sleep on the road
Гость
I"m crazy , i am fool
But my dick is beautiful
But my dick is beautiful
Гость
The devil lurks behind the cross
Гость
Попробуйте на сайте perplexity поискать, только по английски лучше задайте вопрос
Форум: Образование
Всего: 144 915 тем
Новые темы за сутки: 102 темы
- Какие предметы сдавать на ветеринара?4 ответа
- При поступлении в ВУЗ важны только результаты ЕГЭ? А аттестат не важен?1 ответ
- Сколько баллов и плюсы при поступлении в ВУЗ, работу дает красный диплом?Нет ответов
- Смог бы взрослый человек с ВО успешно сдать сейчас ЕГЭ и поступить в ВУЗ?2 ответа
- Как быть, если мечтаешь поступить в вуз, но точно знаешь, что не поступишь?Нет ответов
- Стоматология или клиническая психология???3 ответа
- Нужно ли наказывать студентов за списывания на экзаменах?20 ответов
- Пригодилось ли вам высшее образование в рекламе, маркетинге?15 ответов
- Сдал на права4 ответа
- Можно ли оплатить учебу материнским капиталом?6 ответов
Популярные темы за сутки: 34 темы
- Новогодняя болталка для всех168 179 ответов
- Нужно ли наказывать студентов за списывания на экзаменах?20 ответов
- Пригодилось ли вам высшее образование в рекламе, маркетинге?15 ответов
- Какие предметы сдавать на ветеринара?4 ответа
- Сдал на права4 ответа
- Стоматология или клиническая психология???3 ответа
- Смог бы взрослый человек с ВО успешно сдать сейчас ЕГЭ и поступить в ВУЗ?2 ответа
- При поступлении в ВУЗ важны только результаты ЕГЭ? А аттестат не важен?1 ответ
- Как быть, если мечтаешь поступить в вуз, но точно знаешь, что не поступишь?Нет ответов
- Сколько баллов и плюсы при поступлении в ВУЗ, работу дает красный диплом?Нет ответов
Следующая тема
Предыдущая тема