Конечно! В каком веке писала Эмили и какой век сейчас! Я тоже против подобного переписывания классики, но современные фильмы рассчитаны на определеную целевую аудиторию, их стараются приблизить к нынешним реалиям, а иначе молодежь смотреть не будет. Честно говоря, данной вариант я не видела. Какой год выпуска? Где найти?
Мне почему-то кажется, что да. Посмотрела недавно вышедший фильм Грозовой перевал. Там очень много эротики и постельных сцен. При этом в книге, в сюжетной линии нет ни намека на половые отношения между Кетрин и Хитклефом. К тому же сама Эмили была очень застенчивой и никогда не была влюблена. Мне кажется она была бы в шоке с последнего Грозового перевала.