А вы когда - нибудь задумывались над голосами дубляжа, которые не подходят актерам?

Мне попался документальный фильм о локализаторах, где прямо хвалились, что голоса актёров дубляжа в их студии максимально подходят к тембру оригинальных. Я подумала тогда: в каком месте. Взять Кристен Стюарт, свой голос у неё довольно низкий. К постоянному дубляжу прикреплена актриса с типичным высоким голосом подростка. Теперь не понятно, к чему выпендриваться.