Верно, нельзя , чтобы жена вообще о любовнице знала. Пусть в крайнем случае догадывается - но обязательно чтобы бездоказательно. Секретность в таких делах надо соблюдать, никому больно не надо делать там , где в идеале для всех может быть одна только радость.