Гость
Я бы не стала при любимом муже называть друга лапусиком, заей, заинькой, котиком, любимым, милым и прочее. Даже автоматически. Не из-за боязни скандала, а чтобы не поставить его в дурацкое положение, не унизить и не дать повод сомневаться во мне и моей верности..
у меня слово зай как слово паразит, я обращаюсь так ко всем, друзьям, подругам, даже официантам, это манера общения больше такая.
но неужели из за этого можно прекращать отношения?