А у вас свой заработок есть? Почему действительно не устроится на официальную работу? А ваши родители что по этому поводу думают? Может им попробовать с новыми родственниками поговорить? Еще вариант - переезжайте жить к родителям мужа, устраивайте им там истерики, мешайте им, а свою квартиру сдавайте.