Так она вам прямым текстом сказала, что рассмотрела бы вас в качестве парня. Отношений она с вами хотела. Как вы этого не поняли?

Сейчас во избежание неловких ситуаций, лучше обрубите общение, а то она начнет в ваши отношения лезть со своими обидами.