Если честно я от вас в шоке... Подарок решили подарить ВЫ, ваш сын ничего дарить не просил, денег занять на книгу тоже. Ваша идея и ваш подарок. Сын попользовался и возможно, эта книга ему не очень то и зашла, а вот жене его любимой и матери его детей или будущих там не знаю, очень понравилась. Так почему ему, что бы книга не валялась без дела не отдать ей??? Если ВАМ уважаемые родители ЖАЛКО свои 30 тыс, заберите ее себе обратно, но будьте уверены, отношения ваши с детьми испортятся. Потому что, если вы, что то дарите, то это личное дело одариваемого, что ему со своим подарком делать, ЛИЧНОЕ. Что бы это ни было машина квартира, книга или крутая ручка. Отстаньте от детей, выключите жлобство.

Скажу из собственного опыта, это не ваш мужчина. Если он еще на ранних отношениях берет с вас деньги в ресторане и в быту, бегите от него. Дальше будет хуже. Это жмот и скряга. Мужчина которого вы видите рядом с собой не такой, это видно по вашему посту.