Автор, мирно эту ситуацию разрулить не получится, ибо если родители не видят берегов, то это плохо. Почему бы Вам не сказать, что ок, в субботу на дачу, а в воскресенье у нас свои дела. Мои родители прекрасно понимают, что я работаю и не требуют от меня помощи, хотя они намного старше родителей вашего парня.