А сколько времени проходит между его возвращением домой и полуночью?

Постарайтесь донести до него мысль, что вы не против чтобы он поиграл час-полтора после работы (если раздражает звук √ то в наушниках), но вам с дочкой также необходимо его внимание. И если он готов на разумное ограничение времени игры, то постарайтесь не отвлекать его в эти час-полтора. Насколько я знаю бои в ╚танках╩ идут 10-15 минут. Не требуйте от него все бросить немедленно, а просто ласково попросите не начинать новый бой. И отправлять его гулять с ребенком ╚через мат╩ не лучшее решение √ вы решаете сиюминутную проблему, но порождаете долгосрочный конфликт. И если раньше он шел в игру отдохнуть после работы √ то теперь будет сбегать туда от семейных скандалов. Мне кажется скандалом невозможно добиться общения и ласки. Попробуйте все-таки найти с ним компромисс между тем что хочет он и чего хотите Вы.