"не может заплатить за кофе" и "не хочет заплатить" это разное. Деньги - это просто бумага, но человек в зависимости от них, и каждая сумма имеет совершенно конкретную цену времени твоей жизни, которое ты потратил чтоб их заработать. У меня в городе, например, "знак внимания" в букетик роз для человека со средней зарплатой это полтора рабочих дня (15 часов), для кого-то 1 час работы. Поэтому один романтичный, а второй "кАзел, цвиты па празнекам!((". А к вопросу желания мужчины платить: если женщина сторонница традиционных патриархальных ценностей - она объект заботы, если сторонница современных западных - каждый сам за себя во всех смыслах.