А Вы сами видели этого жениха, который выбор девушки, а папа его отверг? Просто я взрослая женщина, у меня дочери 27 скоро. И бывало в жизни по-всякому. У нас в семье право свободного выбора по умолчанию признается, но если нам, старшим, очевидно, что дите несёт куда-то не туда... Бывало, и скандалили, да. Не в плане запретить из принципа, в плане донести аргументы. Дочка, кстати, не раз потом спасибо говорила - было за что. Может, Вам занять "серединную позицию"? Объяснить девушке, что у папы, возможно, есть некие аргументы, которые ей, в силу молодости и влюблённости, трудно услышать. А папе донести, что просто запретить, без объяснения причин - это неуважение к собственному ребёнку, и значит, к самому себе. Что ты за родитель такой, который только кулаком по столу стучать может? Хочешь донести - обоснуй. Им надо научиться разговаривать. Это всегда не очень просто. Но по-другому не бывает. Я не знаю, какие у вас всех отношения, но видимо, близкие, раз оба обратились к Вам. Есть вариант вообще посадить их друг напротив друга и договориться, что вы сыграете в игру, где вы, автор, будете в роли переводчика)))) то есть поможете каждой стороне сформулировать свои вопросы и ответы так, чтобы вторая сторона услышала и ответила адекватно. Ну, и при Вас степень конфликта будет снижена. Если потянете такую дипломатию, может, получится научить их договариваться.

Значит плохо старался. Есть поговорка хорошая на этот счет: от хороших мужей не уходят.