В парных и партнерских отношениях есть 3 ключевые точки в динамике развития отношений.
Это 3 вопроса: - Почему мы вместе? Для чего мы вместе? Как мы будем жить?
И ответы на эти вопросы у каждой пары свои.

- Почему мы вместе? Возможные ответы: мы с первого взгляда полюбили друг друга; нам по 60 лет и мы одиноки, живем по соседству лет 20, решили встретить старость вместе; я не могу бросить свою девушку - она беременна; и т. д..

- Для чего мы вместе? Возможные ответы: для того чтобы родить детей, воспитать их прекрасными людьми и встретить старость у семейного очага с дружной семьёй; в 60 лет много свободного времени, дети выросли, нашлась родственная душа, можем посвятить друг другу время и помочь детям и внукам; я вырос без отца, поэтому у моего ребенка должен быть отец; и т. д..

- Как мы будем жить? Возможные ответы: мы оба учимся и первое время нам будут помогать родители, но мы оба подрабатываем. В быту нет никаких разногласий; 60 летний возраст позволяет путешествовать, уже на несколько лет вперед расписали куда поедем и что обязательно попробуем вместе; если моя девушка откажется выйти за меня замуж я все равно обязуюсь помогать моему ребенку, а если решит оказаться от него, то усыновлю; и т. д.

Возможно, ответив на 3 этих вопроса вы и поймете - зачем вам отношения с этим парнем и надо ли их сохранять. Сколько вы хотите быть с эти парнем? 1 год? 2, 3 ? А что дальше?
Возможно "перевод" слова чувства - разнится? Как понимаете это слово вы и как его понимает ваш парень?
Есть у меня такая фантазия, что не хватает вашему парню какой - то глубины в ваших отношениях и близости, совместности. Нет планов на будущее. И вопрос «а зачем тебе отношения со мной? зачем их сохранять?» - закономерен.

Рада быть полезной. Всего доброго.