Мою подругу ее отец назвал в честь своей бывшей.

Но по как по мне: вынашивает, рожает и растит женщина-то и имя имеет право выбрать женщина.

а называть в честь бывшей, это даже неуважение. ведь ребенок от вас, а не от бывшей. она то тут причем?