Ель
Мне было года 4-5, читать я рано научилась. Идем с дедушкой, я спрашиваю, а что за слово такое странное на заборе написано? Он говорит - на заборах плохие слова пишут, и их читать не надо. И отказал мне в толковании слова, даже не выслушав его )))
А слово было такое "ВОДОКАДАМОКАЯ". Это кто-то название улицы Волоколамская подправил мелом ))))
Очень грамотный у Вас дед!