Разговаривайте с братом, если адекватный, то поймет. С его женой говорить, ИМХО, бесполезно. Это такой типаж отупевших практически до коровьего состояния теток. По молодости они рожают от непонятно кого, кто потом даже не интересуется ребёнком, не то, что платить алименты. Тетки, помыкавшись, выходят замуж за тех, кто возьмет, тут же рожают парочку общих детей, чтобы закрепиться, и стелятся половиком перед благодетелем. Вашему брату этот ребенок не нужен, вот он его и гнобит, и принижает, а его жена ему подыгрывает, ради миски еды и штанов рядом приносит сына в жертву самодуру. В тяжелых случаях такие мамаши позволяют отчимам своих детей на гречку ставить коленками, ну м у вас лайтово или вы не все знаете. Жалко мальчишку, всю самооценку ваш брат ему испортит. Был бы нормальный отец, забрал бы его, либо крепко и доходчиво объяснил вашему брату и своей бывшей, что если они не заработывают на няню, то пусть зашьют себе и узлом завяжут, а не плодят детей.
В адекватности брат я уже не уверена. Ещё полтора года назад там была няня, а теперь «все дети подросли и могу приглядывать друг за другом". Знаете, я понаблюдала мальчика физически никто не обижает, но вот относятся к нему, как к лишнему что ли