А Вы не думали в тот момент, хотят ли дети жить в семье, где им приходится отказывать себе в мечте, где им приходится быть белой вороной в своём окружении или ждать переезда старшего ребёнка, чтобы получить право на своё личное пространство? Я не хочу винить вас после уже содеянного, потому что это ничего не исправит. Остаётся надеяться, что вы ещё нескольким жизнь не загубите своим «‎хотели большую семью».

Также не понимаю Вашего страха выйти на работу. Дети уже школьники — значит способны приготовить себе самую простую еду и самостоятельно пройти от школы до дома (если, конечно, школа в вашем районе), потому вы можете не волноваться за них (безопасность ребёнка любого возраста одинаково высока в любых ситуациях, но это же не причина не выпускать их из дома). Дело стажа — отговорка, смотрят не на стаж, а на ваши умения.

Третий вопрос — деление домашних обязанностей с мужем. Он явно старше ваших детей, а потому может и приготовить обед, и убрать дом. Вы — не прислуга или инкубатор.

Сейчас ваша задача — вывернуться настолько, насколько это возможно ради вашей дочери и её возможности получить подобный опыт. Кредит, долги, займы — её это волновать не должно, как и то, что родители когда-то подумали о себе, а не о неё и её будущем.