Если в вашем трудовом договоре не прописана уборка снега, то вы не обязаны его убирать. Можете написать в трудовую инспекцию. Либо для начала пригрозить этой женщине инспекцией.