«Я бы платила за неё будь у меня больше денег»
И это ошибка в вашей логике. С чего бы? Вы ее мама?
У «вас» нет лимита. У нее есть лимит, сколько родители дали.