Прежде всего автор поступил неправильно, когда открыл личный дневник дочери и начал в нем копаться. Это очень бестактно со стороны матери, хотя и действительно легче, чем наладить контакт с дочерью, чтобы она сама рассказывала о своей жизни и что-то обсуждала.
Насчет музыки скажу, что нестрашно, если подросток слушает нечто в духе Фараона: это сейчас модно, популярно, необычно, интересно. Неудивительно, что девочка влилась в волну рэп-музыки. Но, как мне кажется, с возрастом увлечение этим жанром пройдет. И вряд ли треки повлияют на наличие у дочери вредных привычек, скорее, на манеру речи и поведения.