Ситуация действительно не из приятных, ваша подруга испытывает унижение и буквально закрывает глаза на такое обращение к себе, а та девушка которая приносит ей дискомфорт возможно в скоре и вовсе сделает её, извините за выражение, своей подстилкой. Думаю вы и так не раз пытались задеть эту тему в своих беседах, но нужно поговорить об этом прямо. Если так и будет продолжаться в будущем это может обернуться плачевно, кто знает что придёт на ум этой знакомой?