Если вы живёте в гражданском браке и будете в равных долях выплачивать ипотеку, то да, ваша квартира должна быть общей и оба должны быть прописаны в неё. Если платите ипотеку вы, то с какой стати квартира будет общей? Ну, разве что девушка сейчас вас содержит и платит за съём жилья и ЖКХ. А вообще я не признаю гражданский брак и никогда на него не соглашалась. Мне проблемы не нужны.