Понимаю тебя, очень неприятно, когда дружба рушится из-за таких мелочей. Ты, скорее всего, просто устала, а фраза вырвалась в шутку без злого умысла. Но если подруга отреагировала с упрёком и началась перепалка, значит, между вами накопилось недопонимание. Иногда действительно лучше сделать паузу, чем тянуть отношения, где появляется раздражение и обиды. Если почувствуешь, что скучаешь по ней , можно потом спокойно поговорить. А пока дай себе время. Ты поступила нормально